Contenido
- ADVERTENCIA IMPORTANTE:
- ¿Por qué se prescribe este medicamento?
- ¿Cómo se debe usar este medicamento?
- Otros usos para este medicamento.
- ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
- ¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
- ¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
- ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
- ¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
- En caso de emergencia / sobredosis.
- ¿Qué otra información debo saber?
- Marcas de productos combinados.
- Otros nombres
ADVERTENCIA IMPORTANTE:
Fumar cigarrillos aumenta el riesgo de efectos secundarios graves del etonogestrel y el anillo vaginal de etinilestradiol, incluidos ataques cardíacos, coágulos de sangre y derrames cerebrales. Este riesgo es mayor para las mujeres mayores de 35 años y las que fuman mucho (15 o más cigarrillos por día). Si usa etonogestrel y anillo de etinilestradiol, no debe fumar.
¿Por qué se prescribe este medicamento?
El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol se usa para prevenir el embarazo. El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol pertenece a una clase de medicamentos llamados anticonceptivos hormonales combinados (medicamentos anticonceptivos). Etonogestrel es un progestágeno y el etinilestradiol es un estrógeno. El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol funciona al prevenir la ovulación (la liberación de un óvulo de los ovarios). También cambia el revestimiento del útero (matriz) para evitar que se desarrolle el embarazo y cambia el moco en el cuello uterino (abertura del útero) para evitar que entren espermatozoides (células reproductoras masculinas). El anillo anticonceptivo es un método anticonceptivo muy eficaz, pero no evita la propagación del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH, el virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA]) u otras enfermedades de transmisión sexual.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
La combinación de etonogestrel y etinilestradiol viene como un anillo flexible para colocar en la vagina. Por lo general, se coloca en la vagina y se deja en su lugar durante 3 semanas. Después de 3 semanas, se retira por un descanso de 1 semana; entonces se inserta un nuevo anillo. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Use el anillo anticonceptivo según lo indicado. Nunca use más de un anillo anticonceptivo a la vez y siempre inserte y retire el anillo de acuerdo con el programa que le indique su médico.
Siempre debe insertar y quitar el anillo anticonceptivo el mismo día de la semana y aproximadamente a la misma hora del día. Es probable que su período menstrual comience 2 a 3 días después de que se retire el anillo anticonceptivo y puede continuar durante esa semana. Asegúrese de insertar su nuevo anillo al final de la semana el mismo día y al mismo tiempo que generalmente inserta o retira el anillo incluso si no ha dejado de sangrar.
Su médico le dirá cuándo debe insertar su primer anillo anticonceptivo. Esto depende de si estuvo usando un tipo diferente de control de la natalidad en el último mes, no usó el control de la natalidad, o recientemente dio a luz o tuvo un aborto o un aborto espontáneo. En algunos casos, es posible que deba usar un método anticonceptivo adicional durante los primeros siete días en que use el anillo anticonceptivo. Su médico le dirá si necesita usar anticonceptivos de respaldo y lo ayudará a elegir un método, como condones masculinos y / o espermicidas. No debe usar un diafragma cuando hay un anillo anticonceptivo en su lugar.
No es necesario colocar el anillo anticonceptivo de cierta manera dentro de la vagina. El anillo funcionará sin importar cómo esté colocado, pero será más cómodo y menos propenso a caerse cuando se coloca lo más atrás posible en su vagina. El anillo no puede pasar más allá del cuello uterino, por lo que no irá demasiado lejos dentro de la vagina ni se perderá cuando lo empujes.
El anillo anticonceptivo generalmente permanecerá en su vagina hasta que lo retire. En ocasiones, puede salirse cuando le quitan un tampón o evacua los intestinos, o si está muy estreñido o no lo ha colocado correctamente en su vagina. Llame a su médico si su anillo anticonceptivo se desliza con frecuencia.
Si su anillo anticonceptivo se desliza, debe enjuagarlo con agua fría o tibia (no caliente) y reemplazarlo en su vagina tan pronto como sea posible. Si su anillo se cae y se pierde, debe reemplazarlo por un nuevo anillo y quitar el nuevo anillo al mismo tiempo que estaba programado para quitar el anillo que se perdió.Trate de reemplazar su anillo dentro de las 3 horas posteriores a su caída. Si no lo reemplaza dentro de las 3 horas, debe usar un método anticonceptivo de respaldo hasta que haya colocado el anillo durante 7 días seguidos.
Para usar el anillo anticonceptivo, siga estos pasos:
- Lava y seca tus manos.
- Retire un anillo anticonceptivo de su bolsa de aluminio, pero no deseche la bolsa. Coloque la bolsa en un lugar seguro para que pueda usarla para desechar correctamente el anillo anticonceptivo después de retirarlo.
- Acuéstese de espaldas con las rodillas flexionadas, agáchese o párese con una pierna apoyada en una silla, peldaño u otro objeto. Elige la posición que te resulte más cómoda.
- Sostenga el anillo anticonceptivo entre los dedos pulgar e índice y presione los lados opuestos del anillo juntos.
- Empuje suavemente el anillo doblado en su vagina.
- Si siente molestias, empuje el anillo más hacia atrás dentro de su vagina con su dedo índice.
- Lávese las manos de nuevo.
- Cuando sea el momento de retirar el anillo anticonceptivo, enganche su dedo índice debajo del borde frontal o sostenga el borde entre sus dedos índice y medio y sáquelo.
- Coloque el anillo usado en la bolsa de aluminio y deséchelo de manera segura, de modo que quede fuera del alcance de los niños y las mascotas. No tire el anillo usado en el inodoro.
- Lava tus manos.
- Espere una semana, luego inserte un nuevo anillo siguiendo las instrucciones anteriores.
Otros usos para este medicamento.
Este medicamento puede ser prescrito para otros usos; Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de usar etonogestrel y anillo vaginal de etinilestradiol,
- Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al etonogestrel, al etinilestradiol o a cualquier otro medicamento.
- dígale a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y suplementos nutricionales está tomando. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: acetaminofeno (Tylenol, otros); antibióticos tales como ampicilina (Omnipen, Principen otros), claritromicina (Biaxin), demeclociclina (Declomycin), doxiciclina (Vibramycin, Doryx, otros), eritromicina (EES, E-Mycin, Erythrocin), minicina Rifadin, Rimactane), rifabutina (Mycobutin), tetraciclina (Sumycin) y troleandomicina (TAO); antifúngicos como fluconazol (Diflucan), griseofulvina (Grifulvin V, Fulvicin, otros), itraconazol (Sporanox) y ketoconazol (Nizoral); ácido ascórbico (vitamina C); atorvastatina (Lipitor); cimetidina (Tagamet); clofibrate (Abitrate, Atromid-S); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); danazol (Danocrine); dexametasona (Decadron); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); etosuximida (Zarontin); fluoxetina (Prozac, Sarafem); fluvoxamina (Luvox); isoniazida (INH, Nydrazid); medicamentos para el VIH o el SIDA, como delavirdina (Rescriptor), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), Saquinavir (Fortovase, Invirase) y ritonavir (Norvir); medicamentos para las convulsiones como carbamazepine (Tegretol), felbamate (Felbatol), oxcarbazepine (Trileptal), phenobarbital (Luminal, Solfoton), phenytoin (Dilantin), y topiramate (Topamax); metronidazol (Flagyl); morfina (MSIR, Oramorph, otros); nefazodona; prednisolona (Prelone); primidona; teofilina (TheoDur, otros); temazepam (Restoril); verapamilo (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); zafirlukast (Accolate); y cualquier medicamento que se coloca en la vagina. Es posible que su médico necesite cambiar la dosis de sus medicamentos o controlarlo cuidadosamente para detectar efectos secundarios. Es posible que deba usar un método anticonceptivo adicional si toma algunos de estos medicamentos mientras usa el anillo anticonceptivo.
- dígale a su médico qué productos herbales está tomando, especialmente los que contienen hierba de San Juan.
- dígale a su médico si tiene o ha tenido alguna vez, o alguien de su familia ha tenido cáncer de mama, si alguna vez ha tenido un color amarillo en la piel o los ojos durante el embarazo o mientras estaba usando otro tipo de anticonceptivo hormonal (parto control de pastillas, parches, anillos o inyecciones), si está en reposo en cama o no puede caminar por cualquier motivo, o si tiene o alguna vez ha tenido bultos en los senos; una mamografía anormal (radiografía de mama); enfermedad fibroquística de los senos (senos inflamados, sensibles y / o bultos en los senos que no son cáncer); cualquier tipo de cáncer, especialmente el cáncer de endometrio (revestimiento del útero), cérvix o vagina; Coágulos de sangre en sus piernas, pulmones u ojos; carrera o mini-carrera; enfermedad de la arteria coronaria (vasos sanguíneos obstruidos que conducen al corazón); Dolor de pecho; un infarto; cualquier condición que afecte las válvulas de su corazón (colgajos de tejido que se abren y se cierran para controlar el flujo de sangre en el corazón); colesterol alto o triglicéridos; alta presion sanguinea; diabetes; dolores de cabeza convulsiones depresión; sangrado vaginal inexplicable; cualquier condición que haga que su vagina sea más propensa a irritarse; vejiga, útero o recto que se ha caído o abultado dentro de la vagina; estreñimiento; o enfermedad del hígado, riñón, tiroides o vesícula biliar.
- Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Si queda embarazada mientras usa el anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol, llame a su médico de inmediato. Debería sospechar que está embarazada y llamar a su médico si ha usado el anillo anticonceptivo correctamente y pierde dos períodos seguidos, o si no ha usado el anillo anticonceptivo de acuerdo con las instrucciones y se olvida un período. No debe dar el pecho mientras esté usando el anillo anticonceptivo.
- Si se va a realizar una cirugía, incluso una cirugía dental, informe al médico o al dentista que está usando el anillo vaginal de etonogestrel and ethinyl estradiol.
- Informe a su médico si usa lentes de contacto. Si nota cambios en su visión o su capacidad para usar sus lentes mientras usa el anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol, consulte a un oculista.
¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
Hable con su médico acerca de tomar jugo de toronja mientras usa este medicamento.
¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
Si olvida insertar un nuevo anillo anticonceptivo 1 semana después de haber retirado el anillo viejo, es posible que no esté protegido contra el embarazo. Asegúrese de no estar embarazada. Si no está embarazada, inserte un nuevo anillo tan pronto como lo recuerde y use un método anticonceptivo de respaldo hasta que el nuevo anillo haya estado en su lugar durante 7 días seguidos.
Si olvida retirar el anillo anticonceptivo a tiempo, pero recuerde que antes de que pase una semana, retire el anillo tan pronto como lo recuerde. Espere 1 semana y luego inserte un nuevo anillo. Si olvida quitar el anillo anticonceptivo y recuerda que después de más de 1 semana, es posible que no esté protegido contra el embarazo. Asegúrese de no estar embarazada. Si no está embarazada, retire el anillo tan pronto como lo recuerde, espere 1 semana e inserte un nuevo anillo. Use un método anticonceptivo de respaldo hasta que el nuevo anillo haya estado en su lugar durante 7 días seguidos.
¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
- hinchazón, enrojecimiento, irritación, ardor, picazón o infección de la vagina
- flujo vaginal blanco o amarillo
- sangrado vaginal o manchado cuando no es tiempo para su período. (Llame a su médico si el sangrado dura más de unos pocos días o ocurre en más de un ciclo).
- dolor de cabeza
- nariz que moquea
- náusea
- vomitar
- cambios en el apetito
- ganancia o pérdida de peso
- calambres estomacales o hinchazón
- nerviosismo
- Pechos que son grandes, sensibles o producen un líquido.
- crecimiento de pelo en la cara
- pérdida de pelo en el cuero cabelludo
- acné
- cambios en el deseo sexual
Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Los siguientes síntomas son poco frecuentes, pero si experimenta alguno de ellos, llame a su médico de inmediato:
- dolor en la parte posterior de la pierna
- dolor agudo, repentino o aplastante en el pecho
- pesadez en el pecho
- tosiendo sangre
- repentina falta de aliento
- dolor de cabeza intenso y repentino, vómitos, mareos o desmayos
- problemas repentinos con el habla
- debilidad o entumecimiento de un brazo o pierna
- pérdida repentina de la visión
- Visión doble, visión borrosa u otros cambios en la visión.
- ojos saltones
- coloración amarillenta de la piel o los ojos, especialmente si también tiene fiebre, cansancio, pérdida de apetito, orina oscura y / o movimientos intestinales de color claro
- depresión, especialmente si también tiene problemas para dormir, cansancio, pérdida de energía u otros cambios de humor
- dolor, sensibilidad o hinchazón del abdomen (área entre el pecho y la cintura)
- dolor de estómago que empeora después de comer
- hinchazón de las manos, pies, tobillos o piernas
- Diarrea
- micción dolorosa, difícil o frecuente
- Parches marrones en la piel, especialmente en la cara.
- erupción
El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol puede aumentar la probabilidad de que desarrolle tumores en el hígado. Estos tumores no son una forma de cáncer, pero pueden romperse y causar sangrado grave dentro del cuerpo. El anillo anticonceptivo también puede aumentar la posibilidad de que desarrolle cáncer de mama o de hígado, o tenga un ataque al corazón, un derrame cerebral o una coágulo de sangre. Hable con su médico sobre los riesgos de usar el anillo anticonceptivo.
El anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa de informes de eventos adversos MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).
¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
Mantenga este medicamento en el paquete en el que entró, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño).
Los medicamentos innecesarios deben eliminarse de manera especial para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para obtener información sobre los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de Eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.
Es importante mantener todos los medicamentos fuera del alcance de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los cuidadores de píldoras semanales y los de gotas oculares, cremas, parches e inhaladores) no son resistentes a los niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños del envenenamiento, siempre cierre las tapas de seguridad e inmediatamente coloque el medicamento en un lugar seguro, uno que esté arriba y lejos, fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org
En caso de emergencia / sobredosis.
En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se derrumbó, tuvo una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede ser despertada, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.
Es poco probable que el anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol cause una sobredosis. No recibirá demasiada medicación si el anillo se rompe dentro de su vagina o si se deja en la vagina por mucho tiempo.
Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:
- náusea
- vomitar
- sangrado vaginal
- periodo irregular
¿Qué otra información debo saber?
Mantenga todas las citas con su médico y el laboratorio. Debe realizarse un examen físico completo cada año, incluidas las mediciones de la presión arterial, los exámenes de los senos y la pelvis y una prueba de Papanicolaou. Siga las instrucciones de su médico para examinar sus senos; Reporte cualquier bultos inmediatamente.
Antes de someterse a cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está utilizando el anillo vaginal de etonogestrel y etinilestradiol.
No permitas que nadie use tu medicamento. Pregunte a su farmacéutico si tiene alguna pregunta sobre cómo volver a surtir su receta.
Es importante que mantenga una lista por escrito de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que esté tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es admitido en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.
Marcas de productos combinados.
- NuvaRing® (contiene etinilestradiol, etonogestrel)
Otros nombres
- anillo anticonceptivo