Contenido
- ¿Por qué se prescribe este medicamento?
- ¿Cómo se debe usar este medicamento?
- Otros usos para este medicamento.
- ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
- ¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
- ¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
- ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
- ¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
- En caso de emergencia / sobredosis.
- ¿Qué otra información debo saber?
- Nombres de marca
- Otros nombres
¿Por qué se prescribe este medicamento?
Glatiramer se usa para reducir los episodios de síntomas en pacientes con recaídas y formas remitentes (curso de la enfermedad donde los síntomas aparecen de vez en cuando) de esclerosis múltiple (EM), una enfermedad en la que los nervios no funcionan correctamente y las personas pueden experimentar debilidad. entumecimiento, pérdida de la coordinación muscular y problemas con la visión, el habla y el control de la vejiga). El glatiramer pertenece a una clase de medicamentos llamados inmunomoduladores. Actúa evitando que el cuerpo dañe sus propias células nerviosas (mielina).
¿Cómo se debe usar este medicamento?
El glatiramer viene como una solución para inyectar en la capa de grasa justo debajo de la piel (por vía subcutánea). Por lo general, se inyecta una vez al día. Para ayudarlo a recordar inyectarse glatiramer, inyecte aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Use glatiramer según lo indicado. No lo use más o menos, ni lo use con más frecuencia de lo recetado por su médico.
Recibirá su primera dosis de glatiramer en el consultorio de su médico. Después de eso, puede inyectarse glatiramer usted mismo o pedirle a un amigo o familiar que le realice las inyecciones. Antes de usar glatiramer la primera vez, lea las instrucciones escritas que vienen con él. Pídale a su médico o farmacéutico que le muestre a usted oa la persona que inyectará el medicamento cómo inyectarlo.
Glatiramer viene en jeringas precargadas. Use cada jeringa solo una vez e inyecte toda la solución en la jeringa. Incluso si todavía queda algo de solución en la jeringa después de la inyección, no vuelva a inyectarse. Deseche las jeringas usadas en un recipiente resistente a la punción. Hable con su médico o farmacéutico acerca de cómo desechar el envase resistente a la punción.
Puede inyectar glatiramer en siete partes de su cuerpo: brazos, muslos y caderas derechos e izquierdos; y estomago inferior. Hay puntos específicos en cada una de estas partes del cuerpo donde se puede inyectar glatiramer. Consulte el diagrama en la información del paciente del fabricante para conocer los lugares exactos que puede inyectar. Debe inyectar en cada una de las partes del cuerpo una vez a la semana, y debe elegir un lugar diferente en la parte del cuerpo cada vez. Mantenga una lista de los lugares donde ha administrado inyecciones para no volver a inyectarse en estos lugares hasta que haya pasado algún tiempo.
Para inyectar glatiramer, siga estos pasos:
- Retire un paquete de blister de la caja de jeringas de glatiramer y colóquelo sobre una superficie plana y limpia. Espere 20 minutos para permitir que el medicamento se caliente a temperatura ambiente.
- Lávese bien las manos con agua y jabón y séquelas con una toalla limpia.
- Retire la etiqueta del papel y retire la jeringa del blíster. Revise su jeringa precargada para asegurarse de que es seguro usarla. Debe estar etiquetado con el nombre correcto del medicamento y debe contener una solución transparente e incolora. No use la jeringa si está vencida, está turbia o contiene partículas. Las pequeñas burbujas de aire en la jeringa no causarán ningún problema y no debe intentar extraerlas.
- Limpie el lugar de la piel donde se inyectará el glatiramer con una almohadilla con alcohol y espere varios segundos para que se seque.
- Levante la jeringa como un lápiz y retire la cubierta de la aguja.
- Use la otra mano para pellizcar un pliegue de 2 pulgadas (5 centímetros) de la piel entre el pulgar y el índice.
- Sostenga la jeringa en un ángulo de 90 grados con respecto a su cuerpo y empuje la aguja directamente hacia su piel. Cuando la aguja esté completamente introducida, suelte el pliegue pellizcado de la piel.
- Sostenga la jeringa firmemente mientras empuja lentamente el émbolo hasta que la jeringa esté vacía.
- Tire de la aguja hacia afuera.
- Presione una bola de algodón seca en el lugar de la inyección durante unos minutos, pero no la frote.
El glatiramer controla la esclerosis múltiple pero no la cura. Continúe usando glatiramer aunque se sienta bien. No deje de usar glatiramer sin consultar a su médico.
Otros usos para este medicamento.
Este medicamento puede ser prescrito para otros usos; Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de tomar glatiramer,
- Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al glatiramer, al manitol oa otros medicamentos.
- informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando. Es posible que su médico necesite cambiar la dosis de sus medicamentos o controlarlo cuidadosamente para detectar efectos secundarios.
- Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad renal.
- dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa glatiramer, llame a su médico.
- debe saber que puede tener una reacción inmediatamente después de inyectar glatiramer. Puede experimentar los siguientes síntomas: rubor, dolor en el pecho, latidos cardíacos fuertes, ansiedad, dificultad para respirar, cierre de la garganta y urticaria. Esta reacción es más probable que ocurra varios meses después de su tratamiento, pero puede ocurrir en cualquier momento. Estos síntomas generalmente desaparecerán sin tratamiento en poco tiempo. Obtenga atención médica de emergencia si estos síntomas se vuelven graves o duran más de unos pocos minutos. Es importante que le diga a su médico si esto sucede.
¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.
¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
Inyecte la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es casi la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular de dosificación. No inyecte una dosis doble para compensar la que olvidó.
¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
Glatiramer puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
- dolor, enrojecimiento, hinchazón, picazón o bulto en el lugar donde se inyectó glatiramer
- debilidad
- enrojecer
- depresión
- sueños anormales
- Dolor en la espalda, cuello o cualquier otra parte del cuerpo.
- dolor de cabeza intenso
- pérdida de apetito
- Diarrea
- náusea
- vomitar
- aumento de peso
- hinchazón de las manos, pies, tobillos o piernas
- manchas moradas en la piel
- dolor en las articulaciones
- Confusión
- nerviosismo
- ojos cruzados
- dificultad para hablar
- estrechar las manos que no puedes controlar
- transpiración
- dolor de oído
- períodos menstruales dolorosos o cambiados
- picazón y secreción vaginal
- Necesidad urgente de orinar o defecar.
- opresión en los músculos
- manchas blancas en la boca
Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Los siguientes síntomas son poco frecuentes, pero si experimenta alguno de ellos, llame a su médico de inmediato. En algunos casos, su médico puede indicarle que deje de usar glatiramer:
- mareo
- sudoración excesiva
- Dolor de pecho
- dolor de garganta, fiebre, escalofríos y otros signos de infección
- nariz que moquea
- toser
- latidos cardíacos acelerados
- desmayo
- erupción cutanea
- urticaria
- Comezón
- dificultad para respirar o tragar
- dolor muy severo en el lugar de la inyección
El glatiramer afecta su sistema inmunológico, por lo que puede aumentar su riesgo de desarrollar cáncer o una infección grave. Hable con su médico sobre los riesgos de usar este medicamento.
Glatiramer puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa de informes de eventos adversos MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).
¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
Mantenga este medicamento en el envase en el que entró, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo en un refrigerador pero no lo congele. Si no tendrá acceso a un refrigerador, puede guardar el glatiramer a temperatura ambiente hasta por 7 días, pero no lo exponga a la luz brillante.
Los medicamentos innecesarios deben eliminarse de manera especial para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para obtener información sobre los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de Eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.
Es importante mantener todos los medicamentos fuera del alcance de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los cuidadores de píldoras semanales y los de gotas oculares, cremas, parches e inhaladores) no son resistentes a los niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños del envenenamiento, siempre cierre las tapas de seguridad e inmediatamente coloque el medicamento en un lugar seguro, uno que esté arriba y lejos, fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org
En caso de emergencia / sobredosis.
En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se derrumbó, tuvo una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede ser despertada, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.
¿Qué otra información debo saber?
Mantén todas tus citas con tu doctor.
No permitas que nadie use tu medicamento. Pregunte a su farmacéutico si tiene alguna pregunta sobre cómo volver a surtir su receta.
Es importante que mantenga una lista por escrito de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que esté tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es admitido en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.
Nombres de marca
- Copaxone®
Otros nombres
- copolimero-1