Contenido
- Preparandose
- Respirar lentamente
- Contenga la respiración
- Mantenga limpio su inhalador
- Reemplazo de su inhalador
- Almacenar su inhalador
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 2/18/2018
Usar un inhalador de dosis medida (MDI) parece simple. Pero mucha gente no los usa de la manera correcta. Si usa su MDI de manera incorrecta, menos medicamento llega a sus pulmones y la mayoría permanece en la parte posterior de su boca. Si tienes un espaciador, úsalo. Ayuda a obtener más medicamento en las vías respiratorias.
(Las instrucciones a continuación no son para inhaladores de polvo seco. Tienen diferentes instrucciones.)
Preparandose
- Agite el inhalador con fuerza antes de cada uso.
- Quítate la gorra.
- Mire dentro de la boquilla y asegúrese de que no haya nada en ella.
- Si no ha usado el inhalador por un tiempo, es posible que deba cebarlo. Vea las instrucciones que vienen con su inhalador para saber cuándo y cómo hacer esto.
- Espira todo el camino. Intenta expulsar tanto aire como puedas.
- Sostenga el inhalador con la boquilla hacia abajo. Coloque sus labios alrededor de la boquilla para que forme un sello apretado.
Respirar lentamente
- Cuando empiece a respirar lentamente por la boca, presione el inhalador una vez.
- Sigue respirando lentamente, tan profundamente como puedas.
Contenga la respiración
- Si puede, contenga la respiración mientras cuenta lentamente hasta 10. Esto permite que el medicamento llegue a lo más profundo de sus pulmones. Exhale lentamente por la boca.
- Si está usando un medicamento inhalado de alivio rápido (beta-agonistas), espere aproximadamente 1 minuto antes de dar su próxima inhalación. No es necesario que espere un minuto entre las inhalaciones para otros medicamentos.
- Vuelva a colocar la tapa en la boquilla y asegúrese de que esté bien cerrada.
- Después de usar su inhalador, enjuáguese la boca con agua, haga gárgaras y escupe. No trague el agua. Esto ayuda a reducir los efectos secundarios de su medicamento.
Mantenga limpio su inhalador
Mire el orificio donde sale el medicamento del inhalador. Si ve polvo en o alrededor del orificio, limpie su inhalador.
- Retire el recipiente metálico de la boquilla de plástico en forma de L.
- Enjuague solo la boquilla y la tapa con agua tibia.
- Deje que se sequen al aire durante la noche.
- Por la mañana, vuelva a poner el bote dentro. Poner la tapa.
- NO enjuague ninguna otra parte.
Reemplazo de su inhalador
La mayoría de los inhaladores vienen con contadores en el recipiente. Vigile el mostrador y reemplace el inhalador antes de quedarse sin medicamento.
NO ponga el recipiente en agua para ver si está vacío. Esto no funciona.
Lleve su inhalador a sus citas clínicas. Su médico puede asegurarse de que lo esté usando de la manera correcta.
Almacenar su inhalador
Guarde su inhalador a temperatura ambiente. Puede que no funcione bien si hace demasiado frío. El medicamento en el recipiente está bajo presión. Así que asegúrate de no calentarlo demasiado o perforarlo.
Nombres alternativos
Administración de inhaladores de dosis medidas (MDI) - sin espaciador; Nebulizador bronquial; Sibilancias - nebulizador; Vía aérea reactiva - nebulizador; EPOC - nebulizador; Bronquitis crónica - nebulizador; Enfisema - nebulizador
Referencias
Laube BL, Dolovich MB. Aerosoles y sistemas de administración de fármacos en aerosol. En: Adkinson NF Jr, Bochner BS, Burks AW, et al, eds. Principios y práctica de la alergia de Middleton. 8ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2014: cap 66.
Sitio web del Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma. Cómo usar un inhalador de dosis medida. www.nhlbi.nih.gov/health/public/lung/asthma/asthma_tipsheets.pdf. Actualizado en marzo de 2013. Accedido el 28 de febrero de 2018.
Fecha de revisión 2/18/2018
Actualizado por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Certificado por la Junta de Medicina Interna y Hospicio y Medicina Paliativa, Atlanta, GA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial. 22-22-19: Actualización editorial.