Contenido
- Oxigeno y viajes aéreos.
- Manténgase alejado de las infecciones
- Averigüe sobre la atención médica a dónde va
- Otros consejos de viaje
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 2/18/2018
Si tiene problemas respiratorios y usted:
- Le falta el aliento la mayor parte del tiempo
- Quédate sin aliento cuando camines 150 pies (45 metros) o menos
- Han estado en el hospital por problemas respiratorios recientemente.
- Use oxígeno en casa, aunque sea solo de noche o con ejercicio.
Si estuvo en el hospital por sus problemas respiratorios y tuvo:
- Neumonía
- Cirugía de pecho
- Un pulmón colapsado
También hable con su médico si planea viajar a un lugar a una gran altitud (como Colorado o Utah).
Oxigeno y viajes aéreos.
Dos semanas antes de viajar, dígale a su aerolínea que necesitará oxígeno en el avión. (Es posible que la aerolínea no pueda atenderlo si usted les informa menos de 48 horas antes de su vuelo).
- Asegúrese de hablar con alguien en la aerolínea que sepa cómo ayudarlo a planificar para tener oxígeno en el avión.
- Necesitará una receta de oxígeno y una carta de su médico.
- En los Estados Unidos, usualmente puedes traer tu propio oxígeno en un avión.
Las líneas aéreas y los aeropuertos no proporcionarán oxígeno mientras no esté en un avión. Esto incluye antes y después del vuelo, y durante una parada. Llame a su proveedor de oxígeno que puede ayudarlo.
En el día del viaje:
- Llegue al aeropuerto al menos 90 minutos antes de su vuelo.
- Tenga una copia adicional de la carta de su médico y la receta de oxígeno.
- Llevar equipaje ligero, si es posible.
- Utilice una silla de ruedas y otros servicios para desplazarse por el aeropuerto.
Manténgase alejado de las infecciones
Reciba una vacuna contra la gripe cada año para ayudar a prevenir la infección. Pregúntele a su médico si necesita una vacuna contra la neumonía. Consigue uno si lo haces.
Lávese las manos a menudo. Manténgase alejado de las multitudes. Pida a los visitantes que tengan un resfriado que usen una máscara.
Averigüe sobre la atención médica a dónde va
Tenga un nombre, número de teléfono y dirección de un médico. NO vaya a áreas que no tengan buena atención médica.
Trae suficiente medicina, incluso un poco más. Lleve copias de sus registros médicos recientes con usted.
Comuníquese con su compañía de oxígeno y averigüe si pueden proporcionar oxígeno en la ciudad a la que viaja.
Otros consejos de viaje
Debieras:
- Siempre pida habitaciones de hotel para no fumadores.
- Manténgase alejado de los lugares donde la gente está fumando.
- Trate de mantenerse alejado de las ciudades con aire contaminado.
Nombres alternativos
Oxígeno - viaje; Pulmón colapsado - viaje; Cirugía torácica - viajes; EPOC - viaje; Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias - viaje; Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - viaje; Bronquitis crónica - viajes; Enfisema - viajes
Referencias
Sitio web de la asociación americana de pulmón. Viajando con EPOC. www.lung.org/about-us/media/top-stories/traveling-with-copd.html. Actualizado el 11 de julio de 2016. Accedido el 28 de febrero de 2018.
Sitio web de la American Thoracic Society. Terapia de oxigeno. www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-therapy.pdf. Actualizado abril 2016. Accedido el 28 de febrero de 2018.
Sitio web de la Fundación COPD. Terapia de oxigeno. www.copdfoundation.org/What-is-COPD/Living-with-COPD/Oxygen-Therapy.aspx. Actualizado junio 2015. Accedido el 28 de febrero de 2018.
Luks AM, Schiene RB, Swenson ER. Alta altitud. En: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Libro de texto de Murray y Nadel sobre medicina respiratoria. 6ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: cap 77.
Fecha de revisión 2/18/2018
Actualizado por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Certificado por la Junta de Medicina Interna y Hospicio y Medicina Paliativa, Atlanta, GA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial.