Contenido
- Primeros auxilios para quemaduras menores
- Cuidando las quemaduras
- Que esperar
- Cuándo llamar al médico
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 4/4/2018
Puede cuidar las quemaduras menores en el hogar con primeros auxilios simples. Hay diferentes niveles de quemaduras.
Las quemaduras de primer grado se encuentran solo en la capa superior de la piel. La piel puede:
- Volverse rojo
- Hinchar
- Ser doloroso
Las quemaduras de segundo grado van una capa más profunda que las quemaduras de primer grado. La piel:
- Ampolla
- Volverse rojo
- Generalmente hincharse
- Suele ser doloroso
Trate una quemadura como una quemadura grave (llame a su médico) si es:
- De un incendio, un cable eléctrico o una toma de corriente, o productos químicos.
- Más de 2 pulgadas (5 centímetros)
- En la mano, pie, cara, ingle, glúteos, cadera, rodilla, tobillo, hombro, codo o muñeca
Primeros auxilios para quemaduras menores
Primero, calma y tranquiliza a la persona quemada.
Si la ropa no está pegada a la quemadura, quítela. Si la quemadura es causada por químicos, quítese toda la ropa que tenga el químico.
Enfriar la quemadura:
- Use agua fría, no hielo. El frío extremo del hielo puede dañar aún más el tejido.
- Si es posible, especialmente si la quemadura es causada por sustancias químicas, mantenga la piel quemada bajo agua fría durante 10 a 15 minutos hasta que no duela tanto. Use un lavabo, ducha o manguera de jardín.
- Si esto no es posible, coloque un paño fresco y limpio sobre la quemadura, o sumerja la quemadura en un baño de agua fría durante 5 minutos.
Cuidando las quemaduras
Después de que la quemadura se haya enfriado, asegúrese de que sea una quemadura menor. Si es más profundo, más grande o en la mano, el pie, la cara, la ingle, las nalgas, la cadera, la rodilla, el tobillo, el hombro, el codo o la muñeca, busque atención médica de inmediato.
Si es una quemadura menor:
- Limpie la quemadura suavemente con agua y jabón.
- NO rompa las ampollas. Una ampolla abierta puede infectarse.
- Puede poner una capa delgada de ungüento, como vaselina o aloe vera, sobre la quemadura. El ungüento no necesita tener antibióticos. Algunos ungüentos antibióticos pueden causar una reacción alérgica. NO use crema, loción, aceite, cortisona, mantequilla o clara de huevo.
- Si es necesario, proteja la quemadura del roce y la presión con una gasa estéril antiadherente (vaselina o tipo Adaptic) ligeramente pegada o envuelta sobre ella. NO use un vendaje que pueda arrojar fibras, ya que pueden quedar atrapados en la quemadura. Cambie el vendaje una vez al día.
- Para el dolor, tome un analgésico de venta libre. Estos incluyen paracetamol (como Tylenol), ibuprofeno (como Advil o Motrin), naproxeno (como Aleve) y aspirina. Siga las instrucciones en la botella. NO le dé aspirina a niños menores de 2 años, ni a ninguna persona menor de 18 años que tenga o se esté recuperando de los síntomas de la varicela o la gripe.
Que esperar
Las quemaduras menores pueden tardar hasta 3 semanas en curarse.
Una quemadura puede picar mientras sana. NO lo rayes.
Cuanto más profunda es la quemadura, más probable es que cicatrice. Si la quemadura parece estar desarrollando una cicatriz, llame a su proveedor de atención médica para pedirle consejo.
Cuándo llamar al médico
Las quemaduras son susceptibles al tétanos. Esto significa que las bacterias del tétanos pueden entrar a su cuerpo a través de la quemadura. Si su última vacuna contra el tétanos fue hace más de 5 años, llame a su proveedor. Es posible que necesite una inyección de refuerzo.
Llame a su proveedor si tiene signos de infección:
- Aumento del dolor
- Rojez
- Hinchazón
- Supuración o pus
- Fiebre
- Ganglios linfáticos inflamados
- Racha roja de la quemadura.
Nombres alternativos
Quemaduras de espesor parcial - postratamiento; Quemaduras menores - autocuidado
Referencias
Mazzeo AS. Procedimientos de cuidado de quemaduras. En: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, editores. Procedimientos clínicos de Roberts y Hedges en medicina de emergencia y cuidados agudos. 7ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: cap 38.
Cantante AJ, Lee CC. Quemaduras térmicas. En: Paredes RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M. La medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 56.
Fecha de revisión 4/4/2018
Actualizado por: Linda J. Vorvick, MD, Profesora Clínica Asociada, Departamento de Medicina Familiar, UW Medicine, Escuela de Medicina, Universidad de Washington, Seattle, WA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial.