Contenido
- ADVERTENCIA IMPORTANTE:
- ¿Por qué se prescribe este medicamento?
- ¿Cómo se debe usar este medicamento?
- Otros usos para este medicamento.
- ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
- ¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
- ¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
- ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
- ¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
- En caso de emergencia / sobredosis.
- ¿Qué otra información debo saber?
- Nombres de marca
- Otros nombres
ADVERTENCIA IMPORTANTE:
El oxibato de sodio es otro nombre para GHB, una sustancia que a menudo se vende y abusa ilegalmente, especialmente por adultos jóvenes en entornos sociales como clubes nocturnos. Informe a su médico si usa o ha usado drogas ilegales, o si ha usado medicamentos recetados en exceso. El oxibato de sodio puede ser dañino cuando lo toman otras personas además de la persona para quien se le recetó. No venda ni le dé su oxibato de sodio a nadie más; Venderlo o compartirlo es ilegal. Guarde el oxibato de sodio en un lugar seguro, como un gabinete o caja con llave, para que nadie más pueda tomarlo accidentalmente o a propósito. Lleve un registro de la cantidad de líquido que queda en su botella para que sepa si falta algo.
El oxibato de sodio puede causar efectos secundarios graves. Dígale a su médico si toma antidepresivos; medicamentos para la ansiedad, enfermedades mentales o convulsiones; relajantes musculares; sedantes pastillas para dormir; o tranquilizantes. Es probable que su médico le diga que no tome oxibato de sodio mientras esté tomando estos medicamentos. No tome bebidas alcohólicas mientras esté tomando oxibato de sodio.
El oxibato de sodio no está disponible en las farmacias minoristas. El oxibato de sodio está disponible solo a través de un programa de distribución restringida llamado el Programa REMS de Xyrem. Es un programa especial para distribuir el medicamento y proporcionar información sobre el medicamento. Una vez que haya leído la información y hable con un farmacéutico, se le enviará su medicamento por correo desde una farmacia central. Pregúntele a su médico si tiene alguna pregunta sobre cómo recibirá su medicamento.
Su médico o farmacéutico le entregará la hoja de información para el paciente del fabricante (Guía del medicamento) cuando comience el tratamiento con oxibato de sodio y cada vez que vuelva a surtir su receta. Lea la información detenidamente y consulte a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta. También puede obtener la Guía del medicamento en el sitio web de la FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.
Mantén todas tus citas con tu doctor. Debe consultar a su médico al menos cada 3 meses.
Hable con su médico sobre los riesgos de tomar oxibato de sodio.
¿Por qué se prescribe este medicamento?
El oxibato de sodio se usa para prevenir los ataques de cataplexia (episodios de debilidad muscular que comienzan repentinamente y duran poco tiempo) y somnolencia diurna excesiva en adultos y niños de 7 años de edad y mayores que tienen narcolepsia (un trastorno del sueño que puede causar somnolencia extrema) , ganas repentinas e incontrolables de dormir durante las actividades diarias, y cataplexia). El oxibato de sodio pertenece a una clase de medicamentos llamados depresores del sistema nervioso central. La forma en que el oxibato de sodio funciona para tratar la narcolepsia no se conoce.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
El oxibato de sodio viene como una solución (líquido) para mezclar con agua y tomar por vía oral. Por lo general, se toma dos veces cada noche porque el oxibato de sodio desaparece al cabo de poco tiempo y los efectos de una dosis no durarán toda la noche. La primera dosis se toma a la hora de acostarse, y la segunda dosis se toma 2-1 / 2 a 4 horas después de la primera dosis. El oxibato de sodio debe tomarse con el estómago vacío, por lo que la primera dosis debe tomarse al menos 2 horas después de comer. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda.
No tome su dosis de oxibato de sodio antes de acostarse hasta que usted o su hijo estén en la cama y estén listos para ir a dormir por la noche. El oxibato de sodio comienza a funcionar muy rápidamente, entre 5 y 15 minutos después de tomarlo. Coloque su segunda dosis de oxibato de sodio en un lugar seguro cerca de su cama (o en un lugar seguro para darle a su hijo) antes de dormir. Use un reloj de alarma para asegurarse de que se despertará a tiempo para tomar la segunda dosis. Si usted o su hijo se despiertan antes de que suene la alarma y han pasado al menos 2-1 / 2 horas desde que tomó su primera dosis, tome su segunda dosis, apague la alarma y vuelva a dormir.
Su médico probablemente comenzará con una dosis baja de oxibato de sodio y aumentará gradualmente su dosis, no más de una vez por semana.
El oxibato de sodio puede crear hábito. No tome más o más a menudo que lo recetado por su médico. Si toma demasiado oxibato de sodio, es posible que experimente síntomas que pongan en peligro su vida, como convulsiones, ralentización o interrupción de la respiración, pérdida del conocimiento y coma. También puede desarrollar un antojo de oxibato de sodio, sentir la necesidad de tomar dosis cada vez más grandes o desear continuar tomando oxibato de sodio aunque cause síntomas desagradables. Si ha tomado oxibato de sodio en cantidades mayores a las recetadas por su médico y deja de tomarlo repentinamente, puede experimentar síntomas de abstinencia como dificultad para quedarse dormido o quedarse dormido, inquietud, ansiedad, pensamientos anormales, pérdida del contacto con la realidad, somnolencia , malestar estomacal, temblor de una parte de su cuerpo que no puede controlar, sudoración, calambres musculares y ritmo cardíaco acelerado.
El oxibato de sodio puede ayudar a controlar sus síntomas, pero no curará su afección. Continúe tomando oxibato de sodio aunque se sienta bien. No deje de tomar oxibato de sodio sin consultar a su médico. Su médico probablemente querrá disminuir su dosis gradualmente. Si de repente deja de tomar oxibato de sodio, puede tener más ataques de cataplexia y puede experimentar ansiedad y dificultad para quedarse dormido o quedarse dormido.
Para preparar dosis de oxibato de sodio, siga estos pasos:
- Abra la caja en la que llegó su medicamento y retire la botella de medicamento y el dispositivo de medición.
- Retire el dispositivo de medición de su envoltorio.
- Abra la botella presionando hacia abajo la tapa y girándola hacia la izquierda (hacia la izquierda) al mismo tiempo.
- Coloque la botella abierta en posición vertical sobre una mesa.
- Sostenga la botella en posición vertical con una mano. Use la otra mano para colocar la punta del dispositivo de medición en la abertura central en la parte superior de la botella. Presione la punta firmemente en la abertura.
- Sostenga la botella y el dispositivo de medición con una mano. Use la otra mano para jalar el émbolo hacia atrás hasta que esté nivelado con la marca que coincida con la dosis que su médico le recetó.Asegúrese de mantener la botella en posición vertical para permitir que el medicamento fluya hacia el dispositivo de medición.
- Retire el dispositivo de medición de la parte superior de la botella. Coloque la punta del dispositivo de medición en una de las tazas de dosificación provistas con el medicamento.
- Presione el émbolo para vaciar el medicamento en el vaso dosificador.
- Agregue 2 onzas (60 mililitros, 1/4 taza o aproximadamente 4 cucharadas) de agua del grifo a la taza dosificadora. El medicamento tendrá mejor sabor si lo mezclas con agua fría. Hacer no mezcle el medicamento con jugo de frutas, refrescos o cualquier otro líquido.
- Repita los pasos 5 a 9 para preparar una dosis de oxibato de sodio en la segunda taza de dosificación.
- Coloque las tapas en ambos vasos dosificadores. Gire cada tapa en el sentido de las agujas del reloj (a la derecha) hasta que haga clic y se bloquee en su lugar.
- Enjuague el dispositivo de medición con agua.
- Vuelva a colocar la tapa en la botella de oxibato de sodio y devuelva la botella y el dispositivo de medición a un lugar seguro donde se almacenen lejos de los niños y las mascotas. Coloque los dos vasos de medicación preparados en un lugar seguro cerca de su cama o en un lugar seguro para que su hijo esté fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Cuando sea el momento de tomar la primera dosis de oxibato de sodio, presione la tapa y gírela hacia la izquierda (hacia la izquierda). Bebe todo el líquido mientras estás sentado en tu cama. Vuelva a colocar la tapa en la taza, gírela en el sentido de las agujas del reloj (hacia la derecha) para bloquearla y acuéstela de inmediato.
- Cuando se despierte 2-1 / 2 a 4 horas más tarde para tomar la segunda dosis, repita el paso 14.
Otros usos para este medicamento.
Este medicamento puede ser prescrito para otros usos; Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de tomar oxibato de sodio,
- Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al oxibato de sodio, a algún otro medicamento oa alguno de los ingredientes en la solución de oxibato de sodio. Consulte a su farmacéutico o consulte la guía de medicamentos para obtener una lista de los ingredientes.
- informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos recetados y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando. Asegúrese de mencionar lo siguiente: divalproex (Depakote). Es posible que su médico necesite cambiar la dosis de sus medicamentos o controlarlo cuidadosamente para detectar efectos secundarios.
- dígale a su médico si tiene o alguna vez ha tenido deficiencia de semialdehído deshidrogenasa succínica (una condición hereditaria en la cual ciertas sustancias se acumulan en el cuerpo y causan retraso y retrasos en el desarrollo). Es probable que su médico le indique que no tome oxibato de sodio.
- Informe a su médico si está siguiendo una dieta baja en sal por razones médicas. Dígale también a su médico si ronca; si alguna vez ha pensado en hacerse daño o suicidarse o ha planeado o tratado de hacerlo; y si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad pulmonar, dificultad para respirar, apnea del sueño (un trastorno del sueño que hace que la respiración se detenga por períodos cortos durante el sueño), convulsiones, depresión, insuficiencia cardíaca, presión arterial alta o enfermedad hepática o renal.
- dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma oxibato de sodio, llame a su médico.
- Si se va a realizar una cirugía, incluso una cirugía dental, informe al médico o al dentista que está tomando oxibato de sodio.
- debe saber que tendrá mucho sueño durante al menos 6 horas después de tomar oxibato de sodio, y también puede estar somnoliento durante el día. No conduzca un automóvil, opere maquinaria, no vuele un avión ni realice ninguna otra actividad peligrosa durante al menos 6 horas después de tomar su medicamento. Evite las actividades peligrosas en todo momento hasta que sepa cómo le afecta el oxibato de sodio.
¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.
¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
Si omite la primera dosis de oxibato de sodio, puede tomar una dosis cuando se programa la segunda dosis; No tome una segunda dosis de oxibato de sodio esa noche. Si olvida la segunda dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular de dosificación en la noche siguiente. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó. Siempre permita al menos 2-1 / 2 horas entre las dosis de oxibato de sodio.
¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
El oxibato de sodio puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
- enuresis
- dolor de cabeza
- mareo
- sentirse borracho
- temblor de una parte de su cuerpo que no puede controlar
- sensación de adormecimiento, hormigueo, pinchazo, ardor o arrastrándose sobre la piel
- Dificultad para moverse al dormir o al despertar.
- náusea
- vomitar
- Diarrea
- dolor de estómago
- dolor de espalda
- debilidad
- hinchazón de los brazos, manos, pies, tobillos o parte inferior de las piernas
- transpiración
Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Los siguientes síntomas son poco frecuentes, pero si experimenta alguno de ellos o los que se enumeran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato o busque tratamiento médico de emergencia:
- somnambulismo
- sueños anormales
- agitación
- agresión
- ansiedad
- depresión
- confusión o problemas de memoria
- cambios de peso o apetito
- sentimientos de culpa
- pensamientos de hacerse daño o matarte
- sentir que otros quieren lastimarte
- alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen)
- pérdida de contacto con la realidad
- Problemas respiratorios, ronquidos o apnea del sueño.
- Somnolencia excesiva durante el día.
El oxibato de sodio puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa de informes de eventos adversos MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).
¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
Mantenga este medicamento en el envase en el que entró, bien cerrado y fuera del alcance de los niños y las mascotas. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). Vierta cualquier medicamento restante en el fregadero si es más de 24 horas después de la preparación. Consulte a su médico o llame a la farmacia central si tiene preguntas sobre cómo desechar correctamente su medicamento si está desactualizado o ya no es necesario.
Es importante mantener todos los medicamentos fuera del alcance de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los cuidadores de píldoras semanales y los de gotas oculares, cremas, parches e inhaladores) no son resistentes a los niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños del envenenamiento, siempre cierre las tapas de seguridad e inmediatamente coloque el medicamento en un lugar seguro, uno que esté arriba y lejos, fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org
En caso de emergencia / sobredosis.
Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:
- Confusión
- problemas con la coordinacion
- agitación
- pérdida de consciencia
- coma
- respiración lenta, superficial o interrumpida
- pérdida de control de la vejiga
- pérdida de control intestinal
- vomitar
- transpiración
- dolor de cabeza
- visión borrosa
- sacudidas o contracciones musculares
- incautación
- latido del corazón lento
- baja temperatura corporal
- músculos débiles
¿Qué otra información debo saber?
Consulte a su médico o llame a la farmacia central si tiene alguna pregunta sobre cómo volver a surtir su receta.
Es importante que mantenga una lista por escrito de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que esté tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es admitido en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.
Nombres de marca
- Xyrem®
Otros nombres
- Gamma Hidroxibutirato Sódico
- GBH Sodio
- GHB Sodio
- Oxibato de Sodio