Contenido
- ¿Qué es MERS?
- ¿Cuáles son los síntomas del MERS?
- ¿Cuáles son las posibles complicaciones del MERS?
- ¿Cómo se diagnostica el MERS?
- ¿Cómo se trata el MERS?
- ¿Tiene riesgo de MERS?
- ¿Cómo se puede prevenir el MERS?
- Qué hacer si tiene riesgo de MERS
- Precauciones de viaje
- Para más información
¿Qué es MERS?
El síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) es una enfermedad que afecta su sistema respiratorio. Es causada por un tipo común de virus llamado coronavirus. Estos virus causan enfermedades respiratorias de leves a moderadas. Pero en algunos casos, los síntomas son graves y pueden provocar la muerte.
El MERS se informó por primera vez en 2012. Se ha encontrado principalmente en países de Oriente Medio, como Arabia Saudita, Jordania y Yemen. También se han encontrado algunos casos en Europa y en personas que han viajado a Oriente Medio. Solo se han informado unos pocos casos en los EE. UU.
Además de infectar a las personas, el virus también se ha encontrado en camellos.
¿Cuáles son los síntomas del MERS?
En algunos casos, MERS puede no causar síntomas. Pero la mayoría de las veces, los síntomas del MERS pueden comenzar entre 1 y 2 semanas después de haber sido infectado por el virus. Por lo general, comienzan alrededor de 5 días después de haber estado expuestos al virus, pero pueden aparecer hasta 14 días después.
Estos son síntomas comunes:
Fiebre
Resfriado
Toser
Dolor de garganta
Nariz que moquea
Dificultad para respirar
Dolores musculares
Los síntomas menos comunes incluyen:
Tos con sangre
Náuseas y vómitos
Diarrea
¿Cuáles son las posibles complicaciones del MERS?
En algunos casos, MERS puede causar problemas graves. Estos son más riesgosos para los adultos mayores. También son un riesgo para las personas que tienen un sistema inmunológico débil o una enfermedad crónica como diabetes, cáncer o enfermedad pulmonar. Los problemas pueden incluir:
Infección pulmonar (neumonía)
Insuficiencia respiratoria (respiratoria) y necesidad de un respirador (ventilador)
Fallo de los riñones y otros órganos.
Infección generalizada y presión arterial baja (shock séptico)
Es más probable que estas complicaciones graves provoquen la muerte por MERS.
¿Cómo se diagnostica el MERS?
Los proveedores de atención médica le preguntarán sobre su historial médico. También le preguntarán cuándo estuvo expuesto al MERS. Es posible que le pregunten sobre su viaje reciente y el contacto con personas enfermas. También pueden preguntar sobre contacto reciente con camellos.
Le harán pruebas para determinar la causa de sus síntomas. Los síntomas del MERS también pueden ser causados por otras enfermedades. Es posible que le realicen pruebas como:
Radiografía de pecho. Los rayos X usan una pequeña cantidad de radiación para tomar imágenes del interior de su cuerpo. Se realiza una radiografía de tórax para detectar problemas en sus pulmones.
Análisis de sangre. La sangre se extrae de una vena de su brazo o mano. Esto se hace para verificar si hay ciertas sustancias químicas que pueden mostrar si tiene el virus MERS u otra enfermedad.
Hisopo nasal o de garganta. Se limpia un palito con un pequeño trozo de algodón en la punta dentro de la nariz o la garganta. Esto se hace para buscar virus en su moco nasal.
Cultivo de heces. Se toma una pequeña muestra de heces de su recto o de una evacuación intestinal. Se analiza la muestra para detectar el virus.
Cultivo de esputo. Se recolecta una pequeña muestra de moco tosido de sus pulmones. Se revisa para detectar el virus.
¿Cómo se trata el MERS?
Actualmente no hay ningún medicamento disponible para curar el MERS. El tratamiento para MERS se realiza para ayudar a mantener a su cuerpo mientras combate la enfermedad. Esto se conoce como atención de apoyo. La atención de apoyo puede incluir:
Analgésicos. Estos incluyen acetaminofén e ibuprofeno. Se utilizan para ayudar a aliviar el dolor y reducir la fiebre.
Reposo en cama. Esto ayuda a su cuerpo a combatir la enfermedad.
La atención durante una enfermedad grave puede incluir:
Fluidos intravenosos. Estos se administran a través de una vena para ayudar a mantener su cuerpo hidratado.
Oxígeno. Se puede administrar oxígeno suplementario o ventilación asistida. Esto se hace para mantener suficiente oxígeno en su cuerpo.
Medicina vasopresora. Estos ayudan a elevar la presión arterial que está demasiado baja por el shock.
¿Tiene riesgo de MERS?
Si ha estado en un lugar donde las personas han estado enfermas con MERS, puede estar en riesgo de contraer una infección. Corre riesgo si:
Viajó recientemente en o cerca de la Península Arábiga
Tuve contacto con una persona enferma que viajó recientemente a la Península Arábiga.
Ha tenido contacto con camellos o con su leche, orina o carne.
Tuvo contacto con una persona que fue diagnosticada con MERS
Tuvo contacto con un trabajador de la salud que ha estado en contacto con pacientes de MERS
¿Cómo se puede prevenir el MERS?
Aún no se sabe cómo se transmite el MERS. Puede transmitirse de una persona infectada. Puede ser transmitido por un camello infectado. Actualmente no existe una vacuna para el MERS. La prevención se realiza evitando el contacto con el virus y teniendo especial cuidado con el virus. Si se encuentra en un área con MERS:
Lávese las manos con frecuencia. O use un desinfectante de manos a base de alcohol con frecuencia.
Solo toque sus ojos, nariz o boca con las manos limpias.
Lávese las manos después de tocar animales. Evite el contacto con animales enfermos.
Evite el contacto con camellos.
No beba leche de camello cruda (sin pasteurizar).
No coma carne de camello poco cocida.
Trate de tener menos contacto con personas enfermas.
No comparta herramientas para comer o beber con personas enfermas.
No beses a alguien que está enfermo.
Limpiar las superficies regularmente con desinfectante.
Qué hacer si tiene riesgo de MERS
Si ha tenido contacto cercano con alguien que haya sido diagnosticado con MERS:
Llame a su proveedor de atención médica. Él o ella pueden hablar con el personal de salud local para ver qué medidas pueden ser necesarias.
Siga todas las instrucciones de su proveedor de atención médica. Esto puede incluir análisis de sangre.
Tómese la temperatura cada mañana y cada noche durante al menos 14 días. Esto es para verificar si tiene fiebre.
Esté atento a los síntomas de MERS. Informe a su proveedor de atención médica si tiene síntomas.
Si tiene fiebre u otros síntomas de MERS:
Que no cunda el pánico. Tenga en cuenta que otras enfermedades pueden causar síntomas similares.
Manténgase alejado del trabajo, la escuela y los lugares públicos. Esto es para ayudar a prevenir la propagación del virus.
Llame a la sala de emergencias del hospital más cercano. Explique que ha estado expuesto al MERS y tiene síntomas. Haga esto antes de ir al hospital. Esto ayudará al personal del hospital a prepararse para su llegada.
Tenga en cuenta que el personal del hospital puede usar equipo de protección, como máscaras, batas, guantes y protección para los ojos. Esto es para evitar que el posible virus se propague.
Informe al personal sobre viajes recientes, incluidos los viajes locales en transporte público. Es posible que el personal necesite encontrar a otras personas con las que haya estado en contacto.
Siga todas las instrucciones que le dé el personal del hospital.
Precauciones de viaje
El Ministerio de Salud de Arabia Saudita advierte que algunas personas no deben viajar a La Meca, Arabia Saudita. Esto incluye:
Adultos de 65 años o más
Niños de 12 años o menos
También debe evitar esa área si está embarazada o tienes:
Una condición de salud crónica como enfermedad cardíaca, asma o diabetes.
Un trastorno de inmunodeficiencia
Cáncer
Enfermedad terminal
Para más información
Para obtener más información sobre MERS, visite el sitio web de los CDC.