Contenido
- Momento de la medicación con receta
- Diferencias entre QID y Q6H
- Medicamentos las 24 horas
- Medicamentos para las horas de vigilia
- Anotaciones encontradas en recetas
- Prevención de errores de medicación
Traduzcamos lo que estos términos significan para que pueda tomar su medicamento de la manera en que lo hizo su médico, aunque habla en lo que parece ser un idioma extranjero.
Momento de la medicación con receta
Muchas personas tienen preguntas sobre el momento en que obtienen una receta, miran las órdenes en una hoja de alta o recuerdan las instrucciones dadas en el consultorio o el hospital. Puede esperar encontrar las respuestas en línea para que no necesite llamar a su médico para aclarar sus instrucciones.
Si bien las definiciones de los términos de tiempo de medicación pueden ayudarlo a tomar su medicación de la manera prevista, no sustituye a hablar directamente con su médico. Su farmacéutico también es un recurso excelente cuando se trata de averiguar cómo funcionan sus medicamentos, sus efectos adversos o cómo deben tomarse.
Los farmacéuticos están capacitados y capacitados para responder a todas sus preguntas. La educación del paciente es parte de su capacitación y un servicio principal que brindan con cada receta. No dude en hacer sus preguntas en persona o llamar a su farmacéutico para aclarar las instrucciones.
Si tiene dudas sobre el horario de la medicación, consulte siempre con su médico o farmacéutico.
Diferencias entre QID y Q6H
Una distinción en las instrucciones de los medicamentos es cuando un medicamento se prescribe en un intervalo de tiempo, o en cambio, está escrito como número de dosis para tomar a diario.
Un ejemplo sería una receta que se prescribe QID (tome el medicamento cuatro veces al día) y Q6H (tome el medicamento cada seis horas). ¿Cuál es la diferencia? Aquí está el desglose:
- QID: Cuando se prescribe un medicamento QID (cuatro veces al día), la mayoría de las veces se asume que el medicamento se tomará cuatro veces al día repartidas horas para caminar. Sin embargo, esto es algo que debe aclarar con su médico o farmacéutico si no está detallado.
- Q6H: Una receta prescrita cada 6 horas (cada seis horas) generalmente está diseñada para tomarse cada seis horas, incluso si tiene que programar una alarma y despertarse para asegurarse de seguir este horario.
Medicamentos las 24 horas
Los medicamentos de 24 horas (ATC) son aquellos que necesita tomar en un intervalo de tiempo regular, digamos cada seis horas. Esto puede ser necesario para mantener los niveles del medicamento en el torrente sanguíneo por encima de cierto número.
Si la cantidad de medicamento en el torrente sanguíneo en cualquier momento durante un día de 24 horas es importante, se recomienda tomar un medicamento en un intervalo establecido.
A menudo se recomienda un intervalo regular con un medicamento para la presión arterial alta, un medicamento para enfermedades cardíacas o algo como un anticoagulante. Para comprender esto, es posible que desee pensar en cómo funciona el medicamento.
Con un anticoagulante, por ejemplo, desea asegurarse de que sus niveles sean relativamente constantes a lo largo del tiempo. En cambio, con un programa QID, es probable que haya subido un poco más de lo normal en algunos momentos y más bajo de lo normal en otros.
La dosificación de ATC se usa para medicamentos como los medicamentos para el corazón, pero también se puede usar para medicamentos para el dolor, especialmente cuando el retraso en los medicamentos puede causar un rebote de los síntomas del dolor.
Con dolor intenso, y especialmente con analgésicos utilizados al final de la vida, se recomendarán analgésicos ATC en lugar de PRN (según sea necesario) para mantener un mejor alivio del dolor.
Tomar medicamentos las 24 horas
Medicamentos para las horas de vigilia
Por el contrario, si está usando un medicamento para el dolor leve o la picazón, usarlo durante las horas de vigilia puede ser la mejor opción si no necesita el medicamento en su sistema mientras duerme.
Algunos médicos aclaran esto en una receta, por ejemplo, escribiendo "QID mientras está despierto"o" q6h (u otro momento) mientras está despierto.’
La gravedad de la necesidad del medicamento también puede determinar el momento. Para una infección como una faringitis estreptocócica, se pueden recetar medicamentos cuatro veces al día mientras está despierto.
En cambio, para una infección potencialmente mortal, es importante tomar la medicación a intervalos establecidos (por ejemplo, cada cuatro horas) para asegurarse de que los niveles sanguíneos del medicamento nunca estén por debajo de los niveles terapéuticos.
Anotaciones encontradas en recetas
Aquí están las traducciones de otras notaciones que los médicos usan al escribir recetas:
- PO: por vía oral (por vía oral)
- BID: dos veces al día
- TID: tres veces al día
- QID: cuatro veces al día
- QHS: antes de acostarse
- Q4H: cada 4 horas
- Q6H: cada 6 horas
- Q8H: cada 8 horas
- PRN: según sea necesario (los medicamentos PRN generalmente solo se necesitan para síntomas menores, como dolor, náuseas o picazón)
- A.C. o q.a.c .: Antes de una comida.La prescripción puede incluir cuánto tiempo antes de una comida debe tomarse el medicamento, por ejemplo, una hora antes de comer (estos suelen ser medicamentos que deben tomarse con el estómago vacío para una absorción adecuada, por lo que esta descripción es importante)
- P.C .: Después de una comida. Algunos medicamentos se absorben mejor con el estómago lleno, aunque a veces se recomiendan medicamentos después de una comida para disminuir el malestar estomacal.
- IM: inyección intramuscular (en un músculo)
- Subq: inyección subcutánea (justo debajo de la piel))
- IV: intravenoso (a través de una vía intravenosa o un puerto)
- Q.T.T .: Gotas
- OD: en el ojo derecho
- OS: en el ojo izquierdo
- OU: en ambos ojos
Además, es posible que vea un símbolo en su secuencia de comandos que se parece a una "T" con un punto en la parte superior. Esta abreviatura significa una pastilla. Puede haber de una a 4 T con puntos en la parte superior que significan de una a cuatro píldoras.
Obviamente, es posible que no vea todas estas abreviaturas en un solo script. Por ejemplo, OD, OS y OU se usan solo para gotas para los ojos y no para píldoras.
QD (una vez al día) y QOD (cada dos días) fueron prohibidos por la Comisión Conjunta de Acreditación de Organizaciones de Salud (JCAHO) en 2003 para evitar errores de medicación. Los términos deben escribirse en su lugar.
Comprensión de las abreviaturas de las recetas de su médicoPrevención de errores de medicación
El momento de las dosis no es la única pregunta que las personas pueden tener cuando se trata de descifrar las recetas o la comunicación oral de su médico. Otras abreviaturas incluyen la cantidad de resurtidos permitidos y si está recibiendo un medicamento de marca o genérico.
Los errores médicos son una causa importante de muerte en los Estados Unidos. Afortunadamente, la mayoría de estos errores se pueden prevenir cuando los pacientes son defensores activos de su salud y hacen muchas preguntas.
Los errores médicos pueden ser fatales