Contenido
- Hazte cargo de tu salud
- Obtenga información sobre su nueva medicina
- Averigüe cómo tomar la medicina
- Sepa qué esperar con la nueva medicina
- Cuándo llamar al médico
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 1/14/2018
Hablar con sus proveedores de atención médica sobre sus medicamentos puede ayudarlo a aprender a tomarlos de manera segura y efectiva.
Hazte cargo de tu salud
Muchas personas toman medicamentos todos los días. Es posible que deba tomar medicamentos para una infección o para tratar una enfermedad crónica (crónica).
Hazte cargo de tu salud. Pregúntele a sus proveedores de atención médica y aprenda sobre los medicamentos que toma.
Sepa qué medicamentos, vitaminas y suplementos herbales toma.
- Haga una lista de sus medicamentos para guardar en su billetera.
- Tómese el tiempo para entender el propósito de su medicamento.
- Haga preguntas a su proveedor cuando no sepa el significado de las palabras médicas o cuando las instrucciones no estén claras. Y escriba las respuestas a sus preguntas.
- Lleve a un familiar o amigo a la farmacia o a las visitas de su médico para ayudarlo a recordar o anote la información que se le proporciona.
Obtenga información sobre su nueva medicina
Cuando su profesional médico le recete un medicamento, infórmelo. Haga preguntas, tales como:
- ¿Cuál es el nombre de la medicina?
- ¿Por qué estoy tomando este medicamento?
- ¿Cuál es el nombre de la condición que tratará este medicamento?
- ¿Cuánto tiempo llevará trabajar?
- ¿Cómo debo guardar el medicamento? ¿Necesita ser refrigerado?
- ¿Puede el farmacéutico sustituir una forma genérica más barata del medicamento?
- ¿La medicina creará conflictos con otras medicinas que tomo?
Averigüe cómo tomar la medicina
Pregúntele a su proveedor o farmacéutico sobre la manera correcta de tomar su medicamento. Haga preguntas, tales como:
- ¿Cuándo y con qué frecuencia debo tomar el medicamento? Según sea necesario, o en un horario?
- ¿Tomo medicamentos antes, con o entre las comidas?
- ¿Cuánto tiempo tendré que tomarlo?
Sepa qué esperar con la nueva medicina
Pregunte cómo se sentirá.
- ¿Cómo me sentiré una vez que comience a tomar este medicamento?
- ¿Cómo sabré si este medicamento está funcionando?
- ¿Qué efectos secundarios puedo esperar? ¿Debo informarles?
- ¿Hay pruebas de laboratorio para verificar el nivel del medicamento en mi cuerpo o para detectar efectos secundarios dañinos?
Pregunte si este nuevo medicamento encaja con sus otros medicamentos.
- ¿Hay otros medicamentos o actividades que deba evitar al tomar este medicamento?
- ¿Cambiará este medicamento cómo funcionan mis otros medicamentos? (Pregunte acerca de los medicamentos recetados y de venta libre).
- ¿Cambiará este medicamento el funcionamiento de cualquiera de mis suplementos herbales o dietéticos?
Pregunte si su nuevo medicamento interfiere con comer o beber.
- ¿Hay algún alimento que no deba tomar o comer?
- ¿Puedo beber alcohol al tomar este medicamento? ¿Cuánto cuesta?
- ¿Está bien comer o beber alimentos antes o después de tomar el medicamento?
Haga otras preguntas, tales como:
- Si me olvido de tomarlo, ¿qué debo hacer?
- ¿Qué debo hacer si siento que quiero dejar de tomar este medicamento? ¿Es seguro simplemente parar?
Cuándo llamar al médico
Llame a su proveedor o farmacéutico si:
- Tiene preguntas o está confundido o inseguro acerca de las instrucciones para su medicamento.
- Usted está teniendo efectos secundarios de la medicina. NO deje de tomar el medicamento sin avisar a su profesional médico. Es posible que necesite una dosis diferente o un medicamento diferente.
- Su medicamento se ve diferente de lo que esperaba.
- Su medicamento de recarga es diferente de lo que generalmente obtiene.
Nombres alternativos
Medicamentos para tomar
Referencias
Agencia para el sitio web de Investigación y Calidad Sanitaria. Tomar medicamentos. www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/treatments/index.html. Actualizado en diciembre de 2017. Accedido el 14 de enero de 2018.
Agencia para el sitio web de Investigación y Calidad Sanitaria. Tu medicina: sé inteligente. Cuidate. (Con tarjeta monedero). www.ahrq.gov/patients-consumers/patient-involvement/ask-your-doctor/tips-and-tools/yourmeds.html. Actualizado agosto 2017. Accedido el 17 de abril de 2018.
Fecha de revisión 1/14/2018
Actualizado por: Linda J. Vorvick, MD, Profesora Clínica Asociada, Departamento de Medicina Familiar, UW Medicine, Escuela de Medicina, Universidad de Washington, Seattle, WA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial.