Contenido
- Causas
- Los síntomas
- Exámenes y pruebas
- Tratamiento
- Perspectiva (pronóstico)
- Posibles complicaciones
- Cuándo contactar a un profesional médico
- Prevención
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 15/08/2018
La tenosinovitis es una inflamación del revestimiento de la vaina que rodea un tendón (el cordón que une el músculo con el hueso).
Causas
El sinovio es un revestimiento de la vaina protectora que cubre los tendones. La tenosinovitis es la inflamación de esta vaina. La causa de la inflamación puede ser desconocida o puede ser el resultado de:
- Enfermedades que causan inflamación.
- Infección
- Lesión
- Uso excesivo
- Tensión
Las muñecas, las manos, los tobillos y los pies son comúnmente afectados porque los tendones son largos en esas articulaciones. Pero, la condición puede ocurrir con cualquier vaina tendón.
Un corte infectado en las manos o muñecas que cause tenosinovitis infecciosa puede ser una emergencia que requiera cirugía.
Los síntomas
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
- Dificultad para mover la articulación.
- Inflamación articular en la zona afectada.
- Dolor y sensibilidad alrededor de la articulación.
- Dolor al mover la articulación.
- Enrojecimiento a lo largo del tendón.
La fiebre, la hinchazón y el enrojecimiento pueden indicar una infección, especialmente si una punción o un corte causó estos síntomas.
Exámenes y pruebas
El proveedor de atención médica realizará un examen físico. El proveedor puede tocar o estirar el tendón. Se le puede pedir que mueva la articulación para ver si le duele.
Tratamiento
El objetivo del tratamiento es aliviar el dolor y reducir la inflamación. Descansar o mantener los tendones afectados aún es esencial para la recuperación.
Su proveedor puede sugerir lo siguiente:
- Usar una férula o una abrazadera extraíble para ayudar a mantener los tendones todavía
- Aplicar calor o frío en el área afectada para ayudar a reducir el dolor y la inflamación
- Medicamentos como los antiinflamatorios no esteroides (AINE) o la inyección de corticosteroides para aliviar el dolor y reducir la inflamación.
- En casos raros, cirugía para extirpar la inflamación alrededor del tendón.
La tenosinovitis causada por una infección debe tratarse de inmediato. Su profesional médico le recetará antibióticos. En casos severos, se necesita cirugía de emergencia para liberar el pus alrededor del tendón.
Pregúntele a su profesional médico sobre los ejercicios de fortalecimiento que puede hacer después de recuperarse. Estos pueden ayudar a prevenir que la condición regrese.
Perspectiva (pronóstico)
La mayoría de las personas se recuperan completamente con tratamiento. Si la tenosinovitis es causada por el uso excesivo y la actividad no se detiene, es probable que regrese. Si el tendón está dañado, la recuperación puede ser lenta o la condición puede volverse crónica (en curso).
Posibles complicaciones
Si la tenosinovitis no se trata, el tendón puede restringirse permanentemente o puede romperse (ruptura). La articulación afectada puede volverse rígida.
La infección en el tendón puede propagarse, lo que podría ser grave y amenazar la extremidad afectada.
Cuándo contactar a un profesional médico
Solicite una cita con su profesional médico si tiene dolor o dificultad para enderezar una articulación o extremidad. Llame de inmediato si nota una línea roja en su mano, muñeca, tobillo o pie. Este es un signo de una infección.
Prevención
Evitar movimientos repetitivos y el uso excesivo de los tendones puede ayudar a prevenir la tenosinovitis.
Use las técnicas apropiadas para el cuidado de heridas para limpiar cortes en la mano, muñeca, tobillo y pie.
Nombres alternativos
Inflamación de la vaina del tendón.
Referencias
Biundo jj. Bursitis, tendinitis y otros trastornos periarticulares y medicina deportiva. En: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 25 ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: cap 263.
Cannon DL. Infecciones de la mano. En: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, eds. Ortopedia Operativa de Campbell. 13ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: cap 78.
Hogrefe C, Jones EM. Tendinopatía y bursitis. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. La medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 107.
Fecha de revisión 15/08/2018
Actualizado por: C. Benjamin Ma, MD, Profesor, Jefe de Medicina Deportiva y Servicio de Hombro, Departamento de Cirugía Ortopédica de UCSF, San Francisco, CA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial.