Elvitegravir, Cobicistat, Emtricitabine, and Tenofovir

Contenido

• ADVERTENCIA IMPORTANTE:
• ¿Por qué se prescribe este medicamento?
• ¿Cómo se debe usar este medicamento?
• Otros usos para este medicamento.
• ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
• ¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?
• ¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
• ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
• ¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?
• En caso de emergencia / sobredosis.
• ¿Qué otra información debo saber?
• Marcas de productos combinados.

pronunciado como (el '' vi teg 'ra vir) (koe bik' I stat)

ADVERTENCIA IMPORTANTE:

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir no deben usarse para tratar la infección por el virus de la hepatitis B (VHB; una infección hepática en curso). Informe a su médico si tiene o cree que puede tener VHB. Es posible que su médico le haga una prueba para ver si tiene VHB antes de comenzar su tratamiento con elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir. Si tiene VHB y toma elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir, su condición puede empeorar repentinamente cuando deje de tomar este medicamento. Su médico lo examinará y ordenará exámenes de laboratorio regularmente durante varios meses después de que deje de tomar este medicamento para ver si su VHB ha empeorado.

Mantenga todas las citas con su médico y el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas antes y durante su tratamiento para verificar la respuesta de su cuerpo a elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir.

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir.

¿Por qué se prescribe este medicamento?

La combinación de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir (Genvoya, Stribilid) se usa para tratar la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en adultos y niños que no han sido tratados con otros medicamentos contra el VIH o para reemplazar la terapia actual de medicamentos en ciertas personas. tomando medicamentos contra el VIH. La combinación de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir se encuentra en una clase de medicamentos llamados antivirales. Elvitegravir, emtricitabina y tenofovir funcionan disminuyendo la cantidad de VIH en la sangre. Cobicistat ayuda a mantener elvitegravir en el cuerpo por más tiempo para que el medicamento tenga un mayor efecto. Aunque la combinación de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir no curará el VIH, estos medicamentos pueden disminuir su probabilidad de desarrollar síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y enfermedades relacionadas con el VIH, como infecciones graves o cáncer. Tomar estos medicamentos junto con practicar sexo seguro y realizar otros cambios en el estilo de vida puede disminuir el riesgo de transmitir el virus del VIH a otras personas.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La combinación de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir se presenta en forma de tabletas para tomar por vía oral. Generalmente se toma con comida una vez al día. Tome elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir según lo indicado. No tome ni más ni menos ni más a menudo que lo recetado por su médico.

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir ayudan a controlar la infección por VIH pero no la curan. Continúe tomando elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir aunque se sienta bien. No deje de tomar elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir sin consultar a su médico.

Pídale a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

Otros usos para este medicamento.

Este medicamento puede ser prescrito para otros usos; Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de tomar elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir,

• Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a elvitegravir, cobicistat, emtricitabina o tenofovir, a cualquier otro medicamento o a cualquiera de los componentes de elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• Informe a su médico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos: alfuzosina (Uroxatral); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol, otros), cisaprida (Propulsid) (no disponible en los EE. UU.); medicamentos ergotínicos tales como dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), ergotamina (Ergomar, en Cafergot, en Migergot) y metilergonovina (Methergine); lomitapida (juxtapid); lovastatina (Altoprev); lurasidona (Latuda); midazolam (Versed) por la boca; fenobarbital; fenitoína (Dilantin, Phenytek); pimozida (Orap); rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); Hierba de San Juan; sildenafil (solo Revatio, marca utilizada para la enfermedad pulmonar); simvastatina (Simcor, Zocor, en Vytorin); o triazolam (halcion). Es probable que su médico le indique que no tome elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir si está tomando uno o más de estos medicamentos.
• informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos recetados y no recetados, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: antibióticos aminoglucósidos como la gentamicina; anticoagulantes ('anticoagulantes') como apixaban (Eliquis), betrixaban (Bevyxxa), dabigatran (Pradaxa), edoxaban (Savaysa), rivaroxaban (Xarelto) y warfarin (Coumadin, Jantoven); medicamentos antifúngicos como itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol y voriconazol (Vfend); medicamentos antivirales como aciclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, ganciclovir (Cytovene), valacyclovir (Valtrex) y valganciclovir (Valcyte); La aspirina y otros medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) como el ibuprofeno (Advil, Motrin) y el naproxeno (Aleve, Naprosyn); atorvastatina (Lipitor, en Caduet); benzodiazepinas como clonazepam (Klonopin), clorazepato (Gen-Xene, Tranxene), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam y midazolam administrados por vía intravenosa (en una vena); bloqueadores beta como el metoprolol (Lopressor, Toprol-XL, en Dutoprol) y timolol; bosentan (tracleer); buprenorfina y naloxona (Bunavail, Suboxona); buspirona bloqueadores de los canales de calcio como amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Diltzac, Tiazac, otros), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat CC, Afeditab CR, Procardia) y verapamil (Calan, Verelan, en Tarka); claritromicina (Biaxin, en PrevPac); colchicina (Colcrys, Mitagare, en Col-Probenecid); dexametasona; etosuximida (Zarontin), anticonceptivos hormonales (píldoras anticonceptivas, parche, anillo vaginal o inyectable); medicamentos para la depresión como amitriptilina, bupropión (Aplenzin, Forfivo XL, Wellbutrin, Zyban), desipramina (Norpramin), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Pamelor), paroxetina (Brisdelle, Paxil, Pexeva) y trazodone; otros medicamentos para el VIH o el SIDA, incluyendo cobicistat (Tybost, en Evotaz, en Prezcobix), emtricitabina (Emtriva, en Atripla, en Complera, en Truvada), lamivudina (Epivir, en Combivir, en Epzicom, en Trizivir, otros), ritonavir ( Norvir, en Kaletra, en Technivie), y tenofovir (Viread, en Atripla, en Complera, en Truvada); fentanilo (Actiq, Duragesic, Subsys); medicamentos para el latido cardíaco irregular como amiodarona (Nexterona, Pacerona), digoxina (Lanoxin), disopiramida (Norpace), flecainida, lidocaína (Xylocaine), mexiletina, propafenona (Rythmol) y quinidina (en Nuedexta); medicamentos que suprimen el sistema inmunológico, como la ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) y tacrolimus (Prograf); naloxona (Evzio, Narcan); oxcarbazepina (Oxtellar XR, Trileptal); perfenazina; quetiapina (Seroquel); inhibidores de la fosfodiesterasa (PDE5) como sildenafil (Viagra), tadalafil (Adcirca, Cialis) y vardenafil (Levitra, Staxyn); rifabutina (Mycobutin); rifapentina (Priftin); risperidona (Risperdal); salmeterol (Serevent, en Advair); Esteroides orales o inhalados como betametasona, budesonida (Pulmicort), ciclesonida (Alvesco, Omnaris), dexametasona, fluticasona (Flonase, Flovent, en Advair), metilprednisolona (Medrol). mometasona (en Dulera). prednisona (Rayos) y triamcinolona; telitromicina (Ketek; ya no está disponible en los EE. UU.); tioridazina; tramadol; y zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpimist). Muchos otros medicamentos también pueden interactuar con elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir, así que asegúrese de informar a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, incluso los que no aparecen en esta lista.
• Si está tomando antiácidos que contienen aluminio, magnesio o calcio (Maalox, Mylanta, otros), tómelos 2 horas antes o 2 horas después de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir.
• Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido las afecciones mencionadas en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, problemas óseos, incluida la osteoporosis (una afección en la que los huesos se vuelven delgados y débiles y se rompen fácilmente) o fracturas óseas, cualquier tipo de infección que no ocurra de distancia o que aparecen y desaparecen, como la tuberculosis (TB; un tipo de infección pulmonar) o el citomegalovirus (CMV; una infección viral que puede causar síntomas en pacientes con sistemas inmunitarios débiles) o una enfermedad hepática o renal.
• dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir, llame a su médico de inmediato. No debe amamantar si está infectado con el VIH o si está tomando elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir.
• Debe saber que mientras toma medicamentos para tratar la infección por VIH, su sistema inmunológico puede fortalecerse y comenzar a combatir otras infecciones que ya estaban en su cuerpo. Esto puede hacer que usted desarrolle síntomas de esas infecciones. Si tiene síntomas nuevos o que empeoran durante su tratamiento con elvitegravir, cobicistat, emtricitabine y tenofovir, asegúrese de informarlo a su médico.

¿Qué instrucciones dietéticas especiales debo seguir?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?

Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde con alimentos. Sin embargo, si es casi la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular de dosificación. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir pueden causar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:

• dolor de cabeza
• dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido
• sueños inusuales
• Diarrea
• gas
• erupción

Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de estos síntomas o los que se enumeran en las secciones ADVERTENCIA IMPORTANTE O PRECAUCIONES ESPECIALES, llame a su médico de inmediato o busque tratamiento médico de emergencia:

• hinchazón de la cara, garganta, lengua, labios, ojos, manos, pies, tobillos o piernas
• ronquera
• dificultad para tragar o respirar
• disminución de la micción
• Dolor en los brazos, manos, pies o piernas.
• dolor en la parte superior derecha de su estómago
• pérdida de apetito
• síntomas similares a la gripe
• náusea
• vomitar
• cansancio extremo
• sangrado inusual o moretones
• debilidad
• mareo
• aturdimiento
• latido cardiaco rápido o irregular
• dificultad para respirar
• orina de color amarillo oscuro o marrón
• movimientos del intestino de color claro
• Coloración amarillenta de la piel u ojos.
• Sentir frío, especialmente en los brazos o piernas.
• dolor muscular

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir pueden causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa de informes de eventos adversos MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).

¿Qué debo saber sobre el almacenamiento y la eliminación de este medicamento?

Mantenga este medicamento en el envase en el que entró, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño).

Es importante mantener todos los medicamentos fuera del alcance de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los cuidadores de píldoras semanales y los de gotas oculares, cremas, parches e inhaladores) no son resistentes a los niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños del envenenamiento, siempre cierre las tapas de seguridad e inmediatamente coloque el medicamento en un lugar seguro, uno que esté arriba y lejos, fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org

Los medicamentos innecesarios deben eliminarse de manera especial para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para obtener información sobre los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de Eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.

En caso de emergencia / sobredosis.

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se derrumbó, tuvo una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede ser despertada, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué otra información debo saber?

No permita que nadie más tome su medicamento. Pregunte a su farmacéutico si tiene alguna pregunta sobre cómo volver a surtir su receta.

Tenga a mano un suministro de elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir. No espere hasta que se quede sin medicamento para volver a surtir su receta.

Es importante que mantenga una lista por escrito de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que esté tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es admitido en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.

Marcas de productos combinados.

• Genvoya^® (Contiene Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)
• Stribild^® (Contiene Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)