Contenido
- ¿Cuáles son los síntomas del coronavirus en bebés y niños?
- ¿Pueden los niños transmitir el coronavirus?
- Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C)
- ¿Cuáles son las señales de que un niño con COVID-19 requiere atención médica de emergencia inmediata?
- Cómo proteger a sus hijos del coronavirus y COVID-19
- Niños con condiciones médicas
- Los niños y las familias pueden reducir el riesgo de coronavirus juntos
Revisado por:
Aaron Milstone, M.D., M.H.S.
A medida que se conoce más sobre el nuevo coronavirus y el COVID-19, los padres y tutores preocupados pueden sentirse mejor acerca de un detalle: en la mayoría de los casos, la enfermedad parece ser mucho más leve en bebés y niños.
Sin embargo, es importante que los padres y cuidadores comprendan que los niños pueden infectarse con el SARS-CoV-2, el coronavirus que causa el COVID-19, y pueden transmitirlo a otras personas.
En casos raros, los niños pueden enfermarse gravemente con COVID-19 y se han producido muertes. Por eso es importante tomar precauciones y prevenir infecciones tanto en niños como en adultos.
Aaron Milstone, MD, MHS, pediatra del Johns Hopkins Children's Center y experto en enfermedades infecciosas del Johns Hopkins Hospital, habla sobre los síntomas del coronavirus en los niños, cómo mantener seguros a los bebés y niños, el riesgo que los niños infectados pueden representar para los demás y una descripción general de MIS-C, una condición poco común que puede estar relacionada con la exposición al virus.
¿Cuáles son los síntomas del coronavirus en bebés y niños?
Por lo general, los síntomas de COVID-19 son más leves en los niños que en los adultos, y algunos niños infectados pueden no tener ningún signo de enfermedad.
Los síntomas del coronavirus para niños y adultos incluyen:
- Tos
- Fiebre o escalofríos
- Falta de aire o dificultad para respirar.
- Dolores musculares o corporales
- Dolor de garganta
- Nueva pérdida del gusto u olfato
- Diarrea
- Dolor de cabeza
- Nueva fatiga
- Náuseas o vómitos
- Congestión o secreción nasal.
La fiebre y la tos son síntomas comunes de COVID-19 tanto en adultos como en niños; es más probable que se observe dificultad para respirar en adultos. Los niños pueden tener neumonía, con o sin síntomas obvios. También pueden experimentar dolor de garganta, fatiga excesiva o diarrea.
Sin embargo, es posible que los niños con COVID-19 tengan una enfermedad grave, y los padres deben mantenerse alerta si a su hijo se le diagnostica o muestra signos de la enfermedad.
Entre los estados de EE. UU. Que informan casos de coronavirus por edad, el 9.1% son niños.Un estudio de agosto de 2020 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades encuentra que aproximadamente 8 niños de cada 100,000 requieren hospitalización por infección por coronavirus, en comparación con aproximadamente 165 de los adultos. Pero entre esos niños, 1 de cada 3 requirió cuidados intensivos.
Los datos del estudio de los CDC indican que algunos niños pueden tener un mayor riesgo de necesitar atención médica en un hospital:
- Los menores de 2 años.
- Los niños negros y latinos, que pueden verse afectados por disparidades en la salud, dejándolos desproporcionadamente vulnerables a las complicaciones graves de COVID-19.
- Niños que nacieron prematuramente.
- Aquellos que viven con obesidad o enfermedad pulmonar crónica.
Es importante seguir las pautas si cree que su hijo está enfermo con COVID-19, confíe en su instinto, especialmente si el niño tiene tos o fiebre. Comuníquese con su pediatra, médico de atención familiar o clínica de atención de urgencia si no tiene un médico.
5 consejos que los niños deben saber sobre el Covid-19
¿Pueden los niños transmitir el coronavirus?
Sí, los niños infectados con el coronavirus pueden transmitirlo a otros niños y adultos, pero aún no está claro si transmiten la enfermedad más o menos que los adultos. Aunque en su mayor parte, los síntomas del COVID-19 en los niños son más leves que los de las personas mayores, la evidencia muestra que los niños infectados portan al menos la misma cantidad del virus en la boca y la nariz que los adultos.
Tener más coronavirus en su cuerpo no significa necesariamente que sea más contagioso, pero los investigadores están analizando el papel de los niños en la transmisión del coronavirus, especialmente porque afecta la reapertura de las escuelas.
Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C)
Los médicos de los hospitales infantiles de EE. UU. Y el Reino Unido han notado que los niños de entre 2 y 15 años pueden experimentar una afección llamada síndrome inflamatorio multisistémico en los niños, o MIS-C.
Llame a su médico de cabecera o pediatra de inmediato si su hijo experimenta una fiebre de 100,4 grados Fahrenheit o más que dura más de 24 horas. y al menos uno de estos síntomas:
- Debilidad o fatiga inusuales
- Una erupción roja
- Dolor abdominal (vientre)
- Vómitos y diarrea
- Labios rojos y agrietados
- ojos rojos
- Manos o pies hinchados
Obtenga más información sobre MIS-C.
¿Cuáles son las señales de que un niño con COVID-19 requiere atención médica de emergencia inmediata?
Los padres o tutores deben buscar atención médica urgente o de emergencia de inmediato si notan estas señales de advertencia en un niño:
- Dificultad para respirar o recuperar el aliento
- Incapacidad para retener líquidos
- Nueva confusión o incapacidad para despertar
- Labios azulados
Cómo proteger a sus hijos del coronavirus y COVID-19
Milstone dice que la mejor manera de evitar que los niños se enfermen con COVID-19 es evitar exponerlos a personas que estén (o puedan estar) enfermas con el virus, incluidos los miembros de la familia. Estas son tres de las mejores formas de proteger a sus hijos de las infecciones.
Mantener el distanciamiento físico. Cuantas más personas entren en contacto con sus hijos, y cuanto mayor sea la duración de ese contacto, mayor será el riesgo de infección por el coronavirus.
- Los niños deben permanecer al menos a 6 pies de otras personas fuera de su hogar.
- Revise la guardería y las escuelas de sus hijos (si están abiertas) para asegurarse de que existan medidas de distanciamiento físico.
- Limite el juego en persona con otros niños y asegúrese de que los niños usen las máscaras correctamente.
- Asegúrese de que los niños limiten el contacto cercano con niños y adultos vulnerables, como aquellos con problemas de salud.
Usar una máscara. Cuando estén en público, los adultos y los niños deben usar una máscara que cubra tanto la nariz como la boca, especialmente en situaciones fuera del hogar donde la distancia física no es posible. Milstone sugiere que los padres ayuden a los niños más pequeños a practicar el uso de máscaras antes de regresar a la escuela para que los niños se sientan cómodos usándolas en clase.
Lavarse las manos. Los niños deben lavarse las manos después de ir al baño, estornudar, toser o sonarse la nariz, antes de comer (incluso bocadillos) e inmediatamente después de entrar de jugar al aire libre.
Higiene de manos. Milstone aconseja a los padres que enseñen a los niños a lavarse las manos con regularidad, con agua tibia y jabón, durante al menos 20 segundos. “Pueden ayudar a llevar la cuenta del tiempo cantando el abecedario, que tarda unos 20 segundos en terminar”, dice. Si no hay agua y jabón disponibles, Milstone dice que la siguiente mejor opción es un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol.
Niños que se resisten. Milstone dice: “Si su hijo se niega a lavarse las manos o se enfada mucho cuando se le pide que lo haga, podría ser útil darle una pequeña recompensa, como una calcomanía, para celebrar cada vez que se lava las manos. Felicítelos por hacer un buen trabajo mientras se lava las manos ". También ayuda cuando los padres dan el ejemplo lavándose las manos con frecuencia.
Otros consejos de prevención del coronavirus para familias
Toser y estornudar con cuidado. “Anime a todos los miembros de la familia a toser y estornudar en el codo, en lugar de las manos, y lavarse las manos cada vez que esto ocurra”, dice Milstone. “Deseche los pañuelos después de que se usen”, agrega.
Mantenga las manos alejadas de las caras. Los padres deben recordarles a los niños que eviten tocarse la cara tanto como sea posible. Milstone dice que puede ayudar si los niños llevan un juguete que les mantenga las manos ocupadas, pero señala que los padres deben lavar esos juguetes con regularidad.
Mantenga las cosas limpias. Limpie los juguetes y las superficies que su hijo toca con regularidad, especialmente cuando viaja o cuando está cerca de una persona enferma. Limpie las superficies en casa y guarde los limpiadores en gabinetes que sean demasiado altos para que los alcance su hijo o que estén asegurados con cerraduras a prueba de niños. (Más recomendaciones de limpieza están disponibles en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).
Abordar la ansiedad y el estrés. Hablar de las cosas en familia puede ayudar a identificar miedos específicos y aclarar los hechos. También ayuda a las familias a discutir un plan en caso de que alguien se enferme o suceda algo más que interrumpa la rutina normal.
“Los niños lo mirarán cuando decidan cómo se sentirán con respecto al COVID-19. Si te sientes tranquilo y preparado, es probable que ellos se sientan de manera similar ”, señala Milstone.
Niños con condiciones médicas
Asma: Los niños con asma pueden tener síntomas más graves de COVID-19 o cualquier otra enfermedad respiratoria, incluida la gripe. Hasta el momento, no hay indicios de que la mayoría de los niños con asma experimenten síntomas graves debido al coronavirus, pero obsérvelos con atención y, si se presentan síntomas, llame al médico del niño para analizar los próximos pasos y programar una evaluación adecuada según sea necesario. Mantenga los medicamentos de su hijo reabastecidos y tenga especial cuidado para evitar cosas que desencadenan ataques de asma en su hijo.
Diabetes: El control del azúcar en sangre es clave. No se espera que los niños con diabetes bien controlada sean más susceptibles al COVID-19. Pero la diabetes mal controlada puede debilitar el sistema inmunológico, por lo que los padres y los médicos deben vigilar atentamente a estos niños para detectar signos y síntomas que puedan requerir una evaluación.
Obtenga más información sobre COVID-19 y niños inmunodeprimidos.
Los niños y las familias pueden reducir el riesgo de coronavirus juntos
Aunque aún queda mucho por entender sobre el nuevo coronavirus, el COVID-19 parece tener consecuencias de salud menos graves para los niños que para los adultos, lo que es una noticia alentadora. Aún así, es importante evitar la infección entre los niños, estar atento a enfermedades graves en los niños y ayudar a prevenir la propagación del virus. Las familias con niños pueden trabajar juntas para reducir el riesgo.
Actualizado el 21 de agosto de 2020