Contenido
- ¿Qué es la retinopatía diabética?
- ¿Qué causa la retinopatía diabética?
- ¿Quiénes corren el riesgo de tener retinopatía diabética?
- ¿Cuáles son los síntomas de la retinopatía diabética?
- ¿Cómo se diagnostica la retinopatía diabética?
- ¿Cómo se trata la retinopatía diabética?
- ¿Se puede prevenir la retinopatía diabética?
- Puntos clave
- Próximos pasos
¿Qué es la retinopatía diabética?
La retinopatía diabética es una de las principales causas de ceguera en los adultos estadounidenses. Los cambios en los vasos sanguíneos de la retina, la capa de tejido sensible a la luz en la parte posterior del ojo interno, pueden provocar esta afección.
Hay dos etapas de la retinopatía diabética:
- Retinopatía no proliferativa es la etapa inicial de la enfermedad en la que los vasos sanguíneos se hinchan y filtran. Esto provoca edema macular (hinchazón de la retina) que puede resultar en una pérdida leve de la visión.
- Retinopatía proliferativa es la etapa avanzada en la que crecen nuevos vasos sanguíneos anormales en la superficie de la retina. Estos vasos pueden romperse y sangrar en el vítreo y causar una pérdida severa de la visión.
Si bien no puede prevenir por completo la retinopatía diabética, puede reducir el riesgo de contraerla. Controlar su nivel de azúcar en sangre retarda el inicio de la retinopatía. También evita que empeore. También reduce la necesidad de una cirugía con láser para la retinopatía grave.
La enfermedad ocular diabética se refiere a un grupo de problemas oculares que pueden enfrentar las personas con diabetes. Todos pueden causar una pérdida severa de la visión o incluso ceguera. Afortunadamente, la enfermedad ocular diabética a menudo se puede tratar antes de que ocurra la pérdida de la visión. Todas las personas con diabetes necesitan un examen de ojos dilatados al menos una vez al año.
Las enfermedades oculares diabéticas incluyen:
- Retinopatía diabética
- Cataratas
- Glaucoma
La retinopatía diabética es la enfermedad ocular más común en personas con diabetes.
¿Qué causa la retinopatía diabética?
Los cambios en los vasos sanguíneos de la retina provocan retinopatía diabética. En algunas personas con retinopatía diabética, los vasos sanguíneos de la retina pueden hincharse y perder líquido. En otros, crecen nuevos vasos sanguíneos anormales en la superficie de la retina. Estos cambios pueden resultar en pérdida de visión o ceguera.
¿Quiénes corren el riesgo de tener retinopatía diabética?
Cualquier persona con diabetes tiene riesgo de sufrir retinopatía diabética.Cuanto más tiempo tenga diabetes, más probabilidades tendrá de desarrollar retinopatía diabética. Su riesgo aumenta si tiene diabetes y fuma, tiene presión arterial alta o está embarazada.
¿Cuáles son los síntomas de la retinopatía diabética?
En las primeras etapas de la retinopatía diabética, es posible que no presente síntomas. Es posible que la visión no cambie hasta que la enfermedad empeore. Entonces puede tener visión borrosa o doble, puntos oscuros o flotantes, dolor o presión en uno o ambos ojos, anillos, luces intermitentes o puntos en blanco en su visión.
Una condición llamada edema macular puede ocurrir por retinopatía diabética. Ocurre cuando la mácula, una parte de la retina, se hincha por la fuga de líquido y causa visión borrosa. Cuando crecen nuevos vasos en la superficie de la retina, pueden sangrar en el ojo. Esto puede disminuir la visión.
¿Cómo se diagnostica la retinopatía diabética?
Junto con un historial médico completo y un examen ocular, su oculista puede realizar estas pruebas para diagnosticar la retinopatía diabética:
- Prueba de agudeza visual. Esta es la prueba común de la tabla optométrica. Mide la capacidad de visión a varias distancias.
- Tonometría. Esta prueba estándar se realiza para verificar la presión (presión intraocular o PIO) dentro del ojo.
- Dilatación de pupila. Para un examen de cerca del cristalino del ojo y la retina, su pupila se ensancha con gotas para los ojos.
- Oftalmoscopia. Esta es una prueba en la que un médico observa muy de cerca la retina con una lupa especial.
- Angiografía con fluoresceína. En esta prueba, se inyecta un tinte en el torrente sanguíneo. El tinte ayuda a que los vasos sanguíneos del ojo se vean mientras se toman las imágenes con una cámara especial. Esta prueba le permite al médico ver si los vasos sanguíneos tienen fugas.
- La tomografía de coherencia óptica. En esta prueba, se utilizan ondas de luz para crear imágenes detalladas de la retina.
¿Cómo se trata la retinopatía diabética?
El tratamiento dependerá de sus síntomas, edad y estado de salud general. También dependerá de la gravedad de la afección.
Incluso las personas con retinopatía avanzada tienen buenas posibilidades de conservar la visión si reciben tratamiento antes de que la retina se dañe gravemente. El tratamiento para la retinopatía diabética puede incluir:
- Cirugía laser. Esto se usa a menudo para tratar el edema macular y la retinopatía proliferativa. Implica encoger los vasos sanguíneos anormales o sellar los que tienen fugas.
- Vitrectomía. La vitrectomía es un procedimiento que consiste en eliminar la sustancia turbia y gelatinosa (vítreo) que llena el centro del ojo. el vítreo se reemplaza con una solución salina.
- Inyecciones Se pueden inyectar ciertos químicos en el ojo para retardar el crecimiento de los vasos anormales de la retina.
¿Se puede prevenir la retinopatía diabética?
Aunque no puede prevenir la retinopatía diabética, puede reducir el riesgo de desarrollarla de la siguiente manera:
- Tener un examen de ojos dilatados una vez al año. Un examen de la vista no previene la retinopatía. Pero puede ayudar a diagnosticar problemas oculares que luego pueden tratarse. Un examen de la vista también puede alertarlo a usted y a su proveedor de atención médica si es necesario controlar mejor la diabetes.
- Si es una mujer con diabetes, hágase un examen de la vista antes del embarazo o en el primer trimestre. Continúe siendo monitoreado cada trimestre y durante 1 año después del nacimiento, según la gravedad de la retinopatía.
Siga su plan de control de la diabetes al:
- Tomar medicamentos según las indicaciones
- Usar insulina según las indicaciones, si es necesario
- Comer para controlar el nivel de azúcar en sangre
- Hacer ejercicio para reducir y ayudar al cuerpo a utilizar el azúcar en sangre
- Probar los niveles de azúcar en sangre con regularidad
- Analizar la orina para determinar los niveles de cetonas con regularidad
- Seguimiento médico regular para evaluar el control de la diabetes y descartar o tratar otros factores de riesgo, como presión arterial alta
Un mejor control del azúcar en sangre ralentiza la aparición y progresión de la retinopatía y disminuye la necesidad de cirugía láser para la retinopatía grave.
Puntos clave
- Los cambios en los vasos sanguíneos de la retina provocan retinopatía diabética. Los vasos sanguíneos de la retina pueden hincharse y perder líquido o pueden crecer nuevos vasos sanguíneos en la superficie de la retina. Estos cambios pueden resultar en pérdida de visión o ceguera.
- Cualquier persona con diabetes tiene riesgo de sufrir retinopatía diabética. Cuanto más tiempo tenga diabetes, más probabilidades tendrá de desarrollar retinopatía diabética.
- El tratamiento para la retinopatía diabética puede incluir cirugía con láser, vitrectomía e inyección de sustancias químicas para detener la formación de nuevos vasos sanguíneos.
- Un mejor control del azúcar en sangre retrasa el inicio y la progresión de la retinopatía. También reduce la necesidad de una cirugía con láser para la retinopatía grave.
Próximos pasos
Consejos que lo ayudarán a aprovechar al máximo una visita a su proveedor de atención médica:
- Conoce el motivo de tu visita y lo que quieres que suceda.
- Antes de su visita, escriba las preguntas que desee que se respondan.
- Lleve a alguien con usted para que le ayude a hacer preguntas y recordar lo que le dice su proveedor.
- En la visita, escriba el nombre de un nuevo diagnóstico y cualquier medicamento, tratamiento o prueba nuevos. También anote las nuevas instrucciones que le dé su proveedor.
- Sepa por qué se receta un nuevo medicamento o tratamiento y cómo le ayudará. También sepa cuáles son los efectos secundarios.
- Pregunte si su afección puede tratarse de otras formas.
- Sepa por qué se recomienda una prueba o procedimiento y qué podrían significar los resultados.
- Sepa qué esperar si no toma el medicamento o no se realiza la prueba o el procedimiento.
- Si tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el propósito de esa visita.
- Sepa cómo puede comunicarse con su proveedor si tiene preguntas.