Contenido
- ¿Qué es una inyección epidural de corticosteroides?
- ¿Por qué podría necesitar una inyección epidural de esteroides?
- ¿Cuáles son los riesgos de una inyección epidural de esteroides?
- ¿Cómo me preparo para una inyección epidural de esteroides?
- ¿Qué sucede durante un procedimiento de inyección epidural de esteroides?
- ¿Qué sucede después de un procedimiento de inyección epidural de corticosteroides?
- Próximos pasos
¿Qué es una inyección epidural de corticosteroides?
En los términos más simples, una inyección epidural de corticosteroides (esteroides) es una forma de administrar analgésicos rápidamente en el cuerpo con una jeringa.
El medicamento se inyecta en el área epidural. Esta es un área llena de grasa que cubre la médula espinal para protegerla y los nervios circundantes de daños.
A veces, el alivio del dolor es a corto plazo. Otras veces los beneficios continúan por algún tiempo.
¿Por qué podría necesitar una inyección epidural de esteroides?
Si tiene un dolor intenso y difícil de tratar en las piernas o los brazos debido a la inflamación de los nervios espinales, una inyección epidural de esteroides podría brindarle un alivio rápido. A menudo, los conductos nerviosos desde la columna hasta los brazos o las piernas se estrechan, lo que provoca este dolor. Este estrechamiento puede causar inflamación de los nervios espinales.
Varias condiciones pueden sumarse a este estrechamiento, que incluyen:
- Discos herniados
- Vértebras "deslizadas"
- Quistes articulares
- Espuelas óseas
- Engrosamiento de los ligamentos de la columna debido a la artritis espinal
Los esteroides inyectados reducen la inflamación y abren estos conductos para aliviar el dolor.
¿Cuáles son los riesgos de una inyección epidural de esteroides?
Una inyección epidural de esteroides generalmente no causa problemas. Si tiene efectos secundarios, pueden incluir:
- "Enrojecimiento de esteroides" o enrojecimiento de la cara y el pecho, con calor y aumento de la temperatura durante varios días
- Problemas para dormir
- Ansiedad
- Cambios menstruales
- Retención de agua
- En raras ocasiones, dolor que en realidad aumenta durante varios días después del procedimiento.
Las complicaciones graves son raras pero pueden incluir:
- Reacción alérgica
- Sangrado
- Daño en el nervio
- Infección
- Parálisis
¿Cómo me preparo para una inyección epidural de esteroides?
Los consejos para la preparación incluyen los siguientes:- Una inyección epidural de esteroides es generalmente un procedimiento ambulatorio. Es posible que le pidan que se ponga una bata quirúrgica para facilitar el proceso de inyección.
- Es posible que desee solicitar un sedante suave, pero la mayoría de las personas solo reciben anestesia local.
- Si tiene diabetes, alergia al medio de contraste o ciertas otras afecciones médicas, querrá discutir cualquier inquietud con su proveedor de atención médica antes de someterse al procedimiento.
Según su afección médica, su proveedor de atención médica puede solicitar otros pasos específicos.
¿Qué sucede durante un procedimiento de inyección epidural de esteroides?
Una inyección epidural de esteroides es un procedimiento simple:
- Su proveedor de atención médica usará una máquina de rayos X que muestra imágenes en movimiento en una pantalla para guiar la aguja mientras realiza la inyección y se asegura de que la aguja esté en la ubicación correcta.
- Se inyecta un medio de contraste en el lugar para asegurarse de que el medicamento se envíe al lugar exacto al que debe ir.
- El proveedor de atención médica inyectará el medicamento esteroide por sí mismo, a menudo junto con un anestésico local para ayudar a aliviar el dolor.
¿Qué sucede después de un procedimiento de inyección epidural de corticosteroides?
Una vez finalizado el procedimiento, puede regresar a casa. Por lo general, podrá volver a sus actividades normales al día siguiente. Los esteroides generalmente comienzan a actuar dentro de 1 a 3 días. En algunos casos, es posible que necesite hasta una semana para sentir los beneficios.
Muchas personas obtienen varios meses de mejoría del dolor y la función de las inyecciones. Si la inyección es eficaz, se puede repetir. Si tiene algún efecto secundario, asegúrese de comunicarse con su proveedor de atención médica.
Si no tiene alivio para el dolor, hable con su proveedor de atención médica. Esto puede ser una señal de que el dolor proviene de algún lugar que no sea los nervios espinales.
Próximos pasos
Antes de aceptar la prueba o el procedimiento, asegúrese de saber:
- El nombre de la prueba o procedimiento
- La razón por la que se realiza la prueba o el procedimiento
- Qué resultados esperar y qué significan
- Los riesgos y beneficios de la prueba o el procedimiento.
- Cuáles son los posibles efectos secundarios o complicaciones
- Cuándo y dónde se realizará la prueba o el procedimiento
- Quién realizará la prueba o el procedimiento y cuáles son las calificaciones de esa persona
- ¿Qué pasaría si no se hiciera la prueba o el procedimiento?
- Cualquier prueba o procedimiento alternativo en el que pensar
- Cuándo y cómo obtendrás los resultados
- A quién llamar después de la prueba o el procedimiento si tiene preguntas o problemas
- Cuánto tendrá que pagar por la prueba o el procedimiento