Contenido
- Causas
- Los síntomas
- Exámenes y pruebas
- Tratamiento
- Perspectiva (pronóstico)
- Cuándo contactar a un profesional médico
- Prevención
- Nombres alternativos
- Referencias
- Fecha de revisión 18/10/2017
La candidiasis es una infección de levadura de la lengua y la boca. Esta infección común puede transmitirse entre la madre y el bebé durante la lactancia.
Causas
Ciertos gérmenes normalmente viven en nuestros cuerpos. Si bien la mayoría de los gérmenes son inofensivos, algunos pueden causar infecciones.
La candidiasis ocurre cuando hay demasiada levadura llamada Candida albicans Crece en la boca de un bebé. Los gérmenes llamados bacterias y hongos crecen naturalmente en nuestros cuerpos. Nuestro sistema inmunológico ayuda a controlar estos gérmenes. Pero, los bebés no tienen sistemas inmunes completamente formados. Eso facilita el crecimiento de demasiada levadura (un tipo de hongo).
La candidiasis ocurre a menudo cuando la madre o el bebé han tomado antibióticos. Los antibióticos tratan las infecciones por bacterias. También pueden matar las bacterias "buenas", y esto permite que la levadura crezca.
La levadura prospera en zonas cálidas y húmedas. La boca del bebé y los pezones de la madre son lugares perfectos para una infección por levaduras.
Los bebés también pueden contraer una infección de levadura en el área del pañal al mismo tiempo. La levadura entra en las heces del bebé y puede causar una erupción del pañal.
Los síntomas
Los síntomas de la candidiasis en el bebé incluyen:
- Úlceras blancas y aterciopeladas en la boca y en la lengua.
- Limpiar las llagas puede causar sangrado
- Enrojecimiento en la boca
- Erupción de pañal
- Cambios de humor, como ser muy quisquilloso
- Negarse a amamantar por dolor
Algunos bebés pueden no sentir nada en absoluto.
Los síntomas de la candidiasis en la madre incluyen:
- Pezones de color rosa oscuro, agrietados y adoloridos
- Sensibilidad y dolor durante y después de la lactancia.
Exámenes y pruebas
Su proveedor de atención médica a menudo puede diagnosticar la candidiasis al mirar la boca y la lengua de su bebé. Las llagas son fáciles de reconocer.
Tratamiento
Es posible que su bebé no necesite ningún tratamiento. La candidiasis a menudo desaparece por sí sola en unos pocos días.
Su profesional médico le puede recetar medicamentos antimicóticos para tratar la candidiasis. Usted pinta este medicamento en la boca y la lengua de su bebé.
Si tiene una infección por hongos en los pezones, su proveedor puede recomendar una crema antimicótica de venta libre o de venta con receta. Pones esto en tus pezones para tratar la infección.
Si tanto usted como su bebé tienen la infección, deben ser tratados al mismo tiempo. De lo contrario, puede pasar la infección de un lado a otro.
Perspectiva (pronóstico)
La candidiasis en los bebés es muy común y puede tratarse fácilmente. Pero, hágale saber a su proveedor si la candidiasis continúa regresando. Puede ser un signo de otro problema de salud.
Cuándo contactar a un profesional médico
Llame a su proveedor si:
- Su bebé tiene síntomas de la candidiasis.
- Tu bebé se niega a comer
- Tiene síntomas de una infección de levadura en sus pezones.
Prevención
Es posible que no pueda evitar la candidiasis, pero estos pasos pueden ayudar:
- Si alimenta con biberón a su bebé, limpie y esterilice todo el equipo, incluidos los pezones.
- Limpie y esterilice los chupetes y otros juguetes que van en la boca del bebé.
- Cambie los pañales con frecuencia para ayudar a prevenir que la levadura cause una erupción.
- Asegúrese de tratar sus pezones si tiene una infección por levadura.
Nombres alternativos
Candidiasis - oral - recién nacido; Zorzal oral - recién nacido; Infección por hongos en la boca - recién nacido; Candida - oral - recién nacido
Referencias
Balest AL, Riley MM, Bogen DL. Neonatología. En: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Zitelli y Davis 'Atlas de diagnóstico físico pediátrico. 7ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 2.
James WD, Berger TG, Elston DM. Enfermedades derivadas de hongos y levaduras. En: James WD, Berger TG, Elston DM, eds. Enfermedades de Andrews de la piel. 12 ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2016: cap 15.
Kaufman DA, Manzoni P. Infecciones por hongos y protozoos perinatales. En: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, editores. Enfermedades neonatales-perinatales de Fanaroff y Martin en el feto y el lactante. 10ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2015: cap 56.
Fecha de revisión 18/10/2017
Actualizado por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, profesor clínico de pediatría, Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, Seattle, WA. También revisado por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, Brenda Conaway, Directora Editorial, y el A.D.A.M. Equipo editorial.